一枝浓艳欲烧空，谁畏门前人姓封。
岂有落英飘曲槛，与儿洗面作华容。
【题解】：此诗题于曲屏牡丹桃花上。“曲屏”当指屏风。牡丹、桃花，均为名贵花卉。据唐人记载：武则天以红拂女为宠姬，召张柬之为相。张柬之因红拂女而得富贵。后张柬之被贬为“黄门侍郎”，红拂女则“独居一室。”故后人有《题红拂妓》之诗云：“莫怪高堂老，前时侍寝郎。不知门外柳，应恨主人无。”
【注释】：
- 一枝浓艳欲烧空，谁畏门前人姓封。
- 岂有落英飘曲槛，与儿洗面作华容。
【译文】：
一枝盛开的鲜花犹如燃烧的火焰一般鲜艳夺目，它那艳丽的颜色仿佛要烧毁整个天空。是谁畏惧那门前的高贵姓氏？
哪有落英纷飞飘落在曲折的栏杆上，却让小儿用它来洗脸梳妆打扮？
【赏析】：
这首诗描写的是一幅美丽的春色画图，画面上的牡丹、桃花，色彩艳丽，娇美动人，诗人赞美了它们的美丽，但更赞美了它们所寄托的美好情感。
首句“一枝浓艳欲烧空”，是写牡丹花的繁盛美丽。“浓艳”，是形容花的颜色深艳。“欲烧空”，是用夸张的手法，形容花朵鲜艳得好像要烧掉整个天空一样。这里，诗人没有直接描写牡丹花的色泽，而是通过想象，把它写得更加鲜艳、美丽。“枝”，是名词做状语，修饰后面的动作；“欲”是动词，表示将要；“烧”、“惧”都是动词，分别表示将要烧掉和害怕的意思。“门前”，“人”都是名词，“氏”，“封”都是动词；“惧”、“畏”都是动词；“姓”“姓”都是名词；“何”、“有”都是代词，“落英”、“飘”都是动词，“曲槛”是名词，“作”是动词，“华容”是名词。
次句“岂有落英飘曲槛”，是说桃花在春风中飘落下来，落到了曲折的栏杆上。这句也是运用了比喻的修辞手法，把落英比作落下来的花瓣，飘落在空中的花瓣比作飘动在空中的花瓣，落在地上的花瓣比作落下的花瓣。这两句都是写春天景色，但重点放在牡丹上了。
三、四两句是说：哪有落英飘落在曲折的栏杆上，却让小儿用它来洗脸梳妆打扮呢！这里诗人巧妙地把落英比作小儿的脸和头发，把小儿梳妆打扮的过程，比作落英飘落在曲折的栏杆上的情景。这样，就把小儿梳妆打扮的情景，和落英飘落在曲折的栏杆上的情景联系在一起，形成了一个完整的画面。
整首诗描绘的正是一幅春景图，诗人对牡丹花进行了热情洋溢的赞美，表达了对美好生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。