金杯制宅初奠方,夏木阴阴啭鹂黄。
紫丝步障百里长,鱼轩象服池阁凉。
笙歌嘈杂闻未尝,何止一曲杜韦娘。
珠屦玳簪迎送忙,罗帏绣幕围风香。
须臾料理龙阳乡,木奴千头可充肠。
这首诗是卫卿叔从青旸寄来的一卷诗稿,内容涉及饮酒、果核、肴味、烹茶等休闲时光。他以“清修”自喻,表达了对时代环境的感慨。
诗句注释:
- 金杯制宅初奠方:用金杯制作的住宅在初建时,四周环绕着绿树和黄鹂声。
- 紫丝步障百里长:紫丝制成的长布帘阻挡了远处的视线,仿佛有一百里那么远。
- 鱼轩象服池阁凉:乘坐着鱼形状的车子,穿着象形的衣服,在清凉的水池和阁楼中游玩。
- 笙歌嘈杂闻未尝:虽然周围传来喧闹的笙歌,但他并未被干扰,只是静静地听着。
- 何止一曲杜韦娘:这不止是一首歌曲《杜韦娘》所能表达的情感。
- 珠屦玳簪迎送忙:珍珠鞋和象牙簪子忙着迎接和送别,形容场面繁忙。
- 罗帏绣幕围风香:华丽的帷幕包围了整个空间,使得空气都充满了香气。
- 须臾料理龙阳乡:片刻之间,就处理完所有的事务,回到了家乡。
- 木奴千头可充肠:拥有上千头的树木可以填饱肚子。
译文:
金杯制的住宅刚刚建成时,四周绿树成荫,黄鹂鸣叫。紫丝布做成的长帘挡在了远方,似乎有百里之远。乘坐着鱼形的车,穿着像动物一样的服饰,在清凉的水潭和高高的阁楼中游玩。虽然周围传来喧闹的笙歌曲调,他却未曾被打扰,只是静静地听。这首歌不止是一首歌曲《杜韦娘》所能表达的情感。珍珠鞋和象牙簪子忙着迎接和送别,忙碌的场景让人眼花缭乱。华丽的帷幕包围了整个空间,使得空气都充满了香气。片刻之间,就处理完所有的事务,回到了家乡。拥有上千头的树木可以填饱肚子。
赏析:
这首诗描绘了诗人在青旸时期的生活场景,通过细腻的描绘展现了那个时代的特色。诗人通过对日常生活细节的描写,表达了他对时代的感慨。同时,诗歌也体现了诗人对生活的态度——尽管外界喧嚣纷扰,他依然能够保持内心的宁静和独立。