有生得遇唐虞圣，为政仍逢守令贤。
纵得无能闲主簿，嬉游不负艳阳天。

这首诗的译文是：有生命得以遇到唐虞圣明，当官时又逢守令贤能。即使得不到能干的闲散官，也能嬉游享受美好的日子。

注释与赏析：

  • 第一句：“有生得遇唐虞圣，为政仍逢守令贤。”
  • “有生得遇”：指有幸遇到一个英明的君主或贤明的官吏。
  • “唐虞圣”：唐尧和虞舜，都是传说中的圣明之君。
  • “为政仍逢”：在担任官职时，仍然遇到了贤明的长官。
  • “守令贤”：指地方官员。
  • 整句的意思是：有幸遇到唐尧和虞舜这样圣明的君主，以及贤能的地方长官。这里的“为政”，指的是担任官职。
  • 第二句：“纵得无能闲主簿，嬉游不负艳阳天。”
  • “纵得”：意为即使得到。
  • “无能”：没有能力。
  • “闲主簿”：闲散的州府文书。
  • “嬉游”：游玩嬉戏。
  • “艳阳天”：明媚的阳光，形容天气晴朗。
  • “负”：辜负，引申为珍惜。
  • 整句的意思是：即使得不到能干的闲散官，也能在晴朗的日子里尽情地游玩嬉戏。
    这首诗通过表达对唐尧和虞舜等古代圣贤的赞美，以及对当官时遇到的贤能长官的感激之情，展现了作者对美好时光的珍惜和对生活的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。