儒贤不自居,远慕六一翁。
洞岩天下奇,超出滁山峰。
郁积秀和气,钟我盖世公。
冰玉相辉映,盛事古无同。
公今忽乘箕,而我来自东。
列炬照幽远,扪萝扣玲珑。
阳崖能夺景,阴岫自藏风。
巉绝异状至,淙激洑流通。
须臾钟磬发,乃得梵王宫。
亭制亦云旧,远日增凭空。
禅老霜颠毛,历历记前踪。
名儒天一涯,怅仰无欢悰。
诸友命之赋,万象骄莫从。
异时怜湛辈,名托岘山崇。

这首诗是唐代诗人尤美轩的一首七言律诗,其原文如下:

儒贤不自居,远慕六一翁。
洞岩天下奇,超出滁山峰。
郁积秀和气,钟我盖世公。
冰玉相辉映,盛事古无同。
公今忽乘箕,而我来自东。
列炬照幽远,扪萝扣玲珑。
阳崖能夺景,阴岫自藏风。
巉绝异状至,淙激洑流通。
须臾钟磬发,乃得梵王宫。
亭制亦云旧,远日增凭空。
禅老霜颠毛,历历记前踪。
名儒天一涯,怅仰无欢悰。
诸友命之赋,万象骄莫从。
异时怜湛辈,名托岘山崇。

接下来逐句翻译及赏析:

  1. 儒贤不自居,远慕六一翁
  • 儒贤不自居:表示谦虚,不自我夸耀。
  • 远慕六一翁:以晋代文学家陶渊明自诩,称自己为“六一居士”。六一是指书房中放置的书籍,这里用来象征自己的学问与志向。
  1. 洞岩天下奇,超出滁山峰
  • 洞岩天下奇:形容岩石之美,如同天下罕见的珍宝。
  • 滁山峰:滁州(今安徽省滁州市)的山峰,这里用以比喻诗人的才情。
  1. 郁积秀和气,钟我盖世公
  • 郁积秀和气:形容气质高雅、才华横溢。
  • 钟我盖世公:认为自己是超越世间的伟人。
  1. 冰玉相辉映,盛事古无同
  • 冰玉相辉映:比喻人品与才华如冰清玉洁般纯洁美好。
  • 盛事古无同:形容这样的成就在古代从未有过。
  1. 公今忽乘箕,而我来自东
  • 公今忽乘箕:指陶渊明辞去彭泽县令后,隐居南山,过着田园生活。
  • 而我来自东:诗人自比陶渊明,表示自己也有归隐的愿望。
  1. 列炬照幽远,扪萝扣玲珑
  • 列炬照幽远:形容夜晚登山的情景,点燃火炬照亮山路,显得深邃而遥远。
  • 扪萝扣玲珑:用手触摸岩石的纹理和缝隙,感受其精致与复杂。
  1. 阳崖能夺景,阴岫自藏风
  • 阳崖能夺景:阳光照耀的峭壁能够遮挡住视线,形成美丽的景观。
  • 阴岫自藏风:暗处的山岫能够隐藏风声,显得幽静神秘。
  1. 巉绝异状至,淙激洑流通
  • 巉绝异状至:形容山岩陡峭奇特的样子。
  • 淙激洑流通:水流湍急,水石相互激荡。
  1. 须臾钟磬发,乃得梵王宫
  • 须臾钟磬发:时间短暂,但钟声磬声清脆悦耳。
  • 乃得梵王宫:比喻得到心灵的净化和提升。
  1. 亭制亦云旧,远日增凭空
  • 亭制亦云旧:亭台楼阁的建筑风格古老,已有千年历史。
  • 远日增凭空:随着时间的推移,这些建筑逐渐增添了新的元素,变得更加雄伟壮丽。
  1. 禅老霜颠毛,历历记前踪
  • 禅老霜颠毛:形容年老的僧人头发花白,脸上皱纹增多。
  • 历历记前踪:清晰地回忆起过去的经历和故事。
  1. 名儒天一涯,怅仰无欢悰
  • 名儒天一涯:形容学者的地位高如天之一隅。
  • 怅仰无欢悰:感到惋惜和悲伤,无法表达内心的愉悦或喜悦。
  1. 诸友命之赋,万象骄莫从
  • 诸友命之赋:朋友们纷纷要求诗人赋诗,赞美自然美景。
  • 万象骄莫从:万物都显得骄傲自满,不愿意跟随诗人的步伐。
  1. 异时怜湛辈,名托岘山崇
  • 异时怜湛辈:期待有朝一日能够像陶渊明一样被后世敬仰。
  • 名托岘山崇:名声如同岘山一般崇高伟大。

这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对自然美的赞美和向往,以及对隐居生活的向往和追求。同时,也反映了诗人对名利看淡、追求心灵净化的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。