点柳妆梅不暇裁，平波直拟涌瑶台。
钓矶苇岸知何许，几误渔舟夜半来。
和刘珵西湖十洲·雪汀
点柳妆梅不暇裁，平波直拟涌瑶台。
钓矶苇岸知何许，几误渔舟夜半来。
诗句释义：
- 点柳妆梅不暇裁：描述春天景色，用笔描绘出柳树的嫩绿，梅花的娇艳，但作者忙于其他事务，未能细致描绘这些美景。这里的“点柳妆梅”形象地描绘了初春时节的自然景观，而“不暇裁”则表达了诗人对美好时光流逝的无奈感。
- 平波直拟涌瑶台：形容西湖的水非常平静，仿佛直接涌向了高耸的瑶台。这里的“平波”指的是西湖的水平如镜，而“直拟涌瑶台”则是一种夸张的手法，形容水面之平静与美丽，仿佛是通往仙境的通道。
- 钓矶苇岸知何许：描写了一个钓鱼人站在矶头，眺望远方，寻找他的位置。这里的“钓矶”指的是湖中的一个小岛，可能是垂钓者的聚集地；而“苇岸”则是指靠近湖边的芦苇丛生之地。通过这样的描述，展现了一幅宁静的湖畔生活画面。
- 几误渔舟夜半来：表达了在深夜时分，有几次因误会或偶然的机会，误认为有人的渔船出现在视线中。这里的“渔舟”指的是渔民的小船，而“夜半来”则暗示了这种误认发生的时间是在深夜，增添了一种神秘而又宁静的氛围。
译文注释：
- “点柳妆梅”：用笔描绘出柳树的嫩绿和梅花的娇艳。
- “不暇裁”：表示忙于其他事务，未能细致描绘这些美景。
- “平波”：指西湖的水非常平静如镜。
- “直拟涌瑶台”：形容水面之平静与美丽，仿佛是通往仙境的通道。
- “钓矶”：指的是湖中的一个小岛，可能是垂钓者的聚集地。
- “苇岸”：是指靠近湖边的芦苇丛生之地。
- “几误”：表示有几次因误会或偶然的机会。
- “渔舟”：指的是渔民的小船。
- “夜半来”：暗示了这种误解发生的时间是在深夜。
赏析：
《和刘珵西湖十洲·雪汀》是一首描写西湖美景的诗作。诗人通过对西湖十洲、雪汀等景物的细腻描绘，展示了一个宁静而又美丽的自然画卷。这首诗不仅表达了对自然的热爱和赞美，也反映了诗人对于美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。