云篷烟艇寄孤高,破浪乘风不碍桥。
岂待征夫问归路,始教轻漾日遥遥。
再赋十绝
诗句解释
云篷烟艇寄孤高,破浪乘风不碍桥。:描述了一个船在云雾和烟雾中行驶,乘着风破浪前行的景象,不受任何阻碍。
岂待征夫问归路,始教轻漾日遥遥:表示不必等待行人询问回家的路,就能自由地在水中飘荡。
译文
云雾缭绕的船帆,烟波浩渺的船只,它寄托着我的孤独之情,破浪乘风毫不费力。
我哪里需要别人来问我回家的路呢?只要轻轻一荡就能在水面上悠然自得。
关键词注释
- 云篷(yún pén):指船上用来遮阳挡雨的帆。
- 烟艇(yān jìng):指船上的烟雾。
- 征夫(zhēng fū):指被征召的男子,这里泛指行人。
- 轻漾(qīng yàng):轻轻摇曳。
- 遥(yáo):远。
- 赏析:诗中的“孤高”和“不碍桥”描绘了诗人对自由自在生活的向往,表达了诗人渴望远离尘世纷扰,追求心灵自由的心境。而“轻漾日遥遥”则形象地展现了诗人在自然中悠然自得的生活态度,以及对宁静生活的热爱和珍视。整首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对自由、独立生活的追求和向往。