十年星散忽相逢，寂寞芜城古頖宫。
一炷澄泥窥祖要，三卮浮蚁对春丛。
牢刍岂解留天骥，云路还闻逐塞鸿。
莲社故人如见问，为言涉世百无功。
诗句释义与赏析：
- “十年星散忽相逢，寂寞芜城古頖宫。”
- 关键词解释：
- 「十年星散」：意指长时间分别后重逢。
- 「寂寞」：表示凄凉、冷清。
- 「芜城」：古地名，此处借指荒凉之地。
- 「古頖宫」：指废弃不用的宫殿。
- 诗意解读：
诗人通过「十年星散」和「寂寞」两个词表达了两人分离多年后的意外重逢。在荒芜的古城中，两人相遇，显得格外凄凉。
- 赏析：
这句诗描绘了一个离别多年后重逢的场景，表达了重逢时的感慨与凄凉之情。
- 「一炷澄泥窥祖要，三卮浮蚁对春丛。」
- 关键词解释：
- 「一炷澄泥」：形容用少量清水浸泡的泥土。
- 「窥祖要」：窥视祖传之道或秘诀。
- 「三卮浮蚁」：指三个酒杯中的酒。
- 「浮蚁」：浮在水面上的蚂蚁。
- 「对春丛」：面对春天的花朵。
- 诗意解读：
诗人描述了自己通过观察泥土和品尝美酒来领悟祖传之秘的场景。同时，也反映了他对美好生活的追求和享受。
- 赏析：
此句展现了诗人对生活的态度和追求，即在忙碌之余也要寻找生活中的小确幸，如品鉴美食和欣赏美景。
- 「牢刍岂解留天骥，云路还闻逐塞鸿。」
- 关键词解释：
- 「牢刍」：指饲料。
- 「留天骥」：留下千里马。
- 「云路」：比喻仕途之路。
- 「逐塞鸿」：追逐飞向边塞的大雁。
- 诗意解读：
诗人通过比喻表达了自己虽然才华横溢但不被重用，如同天骥不能留在原地而必须随大雁远飞。
- 赏析：
这句诗反映了诗人对现实的无奈和对未来的憧憬，同时也体现了他对自己才华的自信。
- 「莲社故人如见问，为言涉世百无功。」
- 关键词解释：
- 「莲社」：佛教组织，这里可能指的是佛学团体或修行之地。
- 「故人」：老朋友。
- 「为言」：告诉。
- 「涉世百无功」：经历过世事却一事无成。
- 诗意解读：
诗人在与朋友交谈时，提到自己虽历经世事却未能有所成就，这表达了他对过去的反思和自我批评。
- 赏析：
此句体现了诗人对自身经历的深刻反思和自我评价，同时也表达了他对友情的珍视和对人生经历的豁达态度。
整首诗的译文：
我们再次相见，仿佛回到了那个寂寞的芜城古頖宫。我以清澈的一炷泥土观照祖传之秘，又以美酒三杯与春日的花儿作伴。尽管有志于功名，但我仍像天骥那样忠诚而不受束缚，渴望追随那些追逐着边塞大雁的自由。如果你有机会与我相遇，请代我向你的朋友问候一声，告诉他们我已经在红尘中历练了百次，却一事无成。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。