南来日日望新年，今日新年到眼前。
笑语妻儿莫惆怅，即随归燕上归船。
诗句解析
1 南来日日望新年 - 这句话描述了作者每年都在南方，每天都期盼着新年的到来。”南来”指的是作者来自南方，而”日日”强调了这种期盼的频繁性。”望新年”表达了对新一年的期待和盼望。
- 今日新年到眼前 - 这句进一步描绘了新年的临近，”今日”说明是新年的第一天或特别的日子。”到眼前”表示新年即将到来，非常接近，给人一种即将触摸到的感觉。
- 笑语妻儿莫惆怅 - 这里的”笑语”可能意味着家中充满了欢乐和笑声。”妻儿”指的是作者的家人。”莫惆怅”是说不要因为新年的到来而感到悲伤或失望。”惆怅”是忧郁、沮丧的意思。
- 即随归燕上归船 - 这两句诗通过比喻和动作描绘了一幅温馨的景象。”归燕”指的是归来的燕子。在这里，燕子被用来象征春天的来临和新生活的开始。”上归船”表示随着春天和新生活的到来，家人将一起乘船回家，享受团圆的喜悦。
译文
每年我都在南方期盼新年的到来，今天新年终于来到了眼前。看到家人欢笑，不要因为他们即将离开而感到悲伤，让我们一起随着归来的燕子返回温暖的家。
赏析
这首诗通过生动的画面和情感丰富的表达，传达了对家人团聚和新年到来的喜悦心情。首句设定了一个期待的背景，然后第二句通过新年的到来与家人相聚这一具体场景，展现了节日的温暖氛围。接着第三句用“笑语”和“莫惆怅”表达了家庭和谐、乐观的生活态度。最后一句通过“即随归燕上归船”，以燕子的形象比喻家人的团聚，传递出春天的气息和新生活的喜悦。整首诗洋溢着对美好生活的向往和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。