钟铭勋业今何在,土偶形容尚俨然。
惟有老僧心不改,殷勤歌呗作三年。
【译文】
钟铭勋业今何在,土偶形容尚俨然。
惟有老僧心不改,殷勤歌呗作三年。
注释:
- 钟铭勋业今何在:钟的铭文记载了功勋和事业,可是如今这些勋业都在哪里呢?
- 土偶形容尚俨然:用泥土做成的人形形象依然栩栩如生。这里指的是范仲淹去世后,人们仍然怀念他。形容:描绘、描写、形容。
- 惟有老僧心不改:只有这位僧人(指张僧繇)的心没有改变,仍然坚持着自己认为正确的艺术理念。
- 殷勤歌呗作三年:他不断地唱诵佛经,虔诚地祈祷,已经三年了。
赏析:
这首诗是一首悼念范仲淹的诗。诗人通过描绘范仲淹的勋业、他的土偶形象以及张僧繇对艺术的执着追求,表达了对范仲淹的深深怀念之情和对他的艺术成就的高度赞美。同时,也反映了作者对于坚守信仰、追求真理的人生态度和价值观念。