好事如师岂易逢，不辞趼足访行踪。
挥残麈尾知难再，目断碧莲峰外峰。
【解析】
“留别龙城山主怀义”：在龙城的山中隐居，与怀义有交情。
“好事如师岂易逢”：难得的好事如同良师益友，哪里容易遇到？
“挥残麈尾知难再”：拂去尘土，知道难以再次到来。
“目断碧莲峰外峰”：望着远处的碧莲峰，不知它还有多远？
【答案】
译文：难得遇见这样的好人，怎能轻易失去？不辞辛苦地拜访他的行踪；拂去尘土，知道无法再次到来；望着远处的碧莲峰，不知道还有多远？赏析：“好事如师岂易逢”，这句诗意思是说难得遇见这样的好人，怎可轻易错过？“不辞趼足访行踪”句意是说为了寻找这个人，我不畏艰难，不辞劳苦，亲自到他身边。“挥残麈尾知难再”，句意是说拂去身上的尘土后，知道不能再见到他了。“目断碧莲峰外峰”句意是说望不到远方的碧莲峰，也不知道它还有多远。此句表达了诗人对朋友的思念之情。全诗抒发了诗人对友人的真挚友谊和深切怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。