岭表归来饭不足,负郭有田多未赎。
何当卖剑成此谋,耕遍雨馀春雨绿。
【注释】
漳浦:郡名,在今福建省。李大忠微叔:李大忠,即李清臣,字微叔。
【译文】
岭表归来饭不足,负郭有田多未赎。
何当卖剑成此谋,耕遍雨馀春雨绿。
【赏析】
此诗首句“岭表归来”四字,为诗人归家之后的第一印象。岭表是广东、广西一带的别称,诗人由岭外归来,自然感到生活之不易,所以“饭不足”,这是第一层意蕴。“负郭有田多未赎”一句,写自己虽然拥有一片土地,但因为贫穷,还没有赎回来。这是第二层意蕴。
后两句写自己渴望通过努力,改变现状的愿望及决心。“何当”二句写诗人的雄心壮志。“何当”二字,表示何时,什么时候的意思。“卖剑成此谋”一句,意思是说我要卖掉自己的宝剑,去实现我的计划。这里的剑,既指代自己的宝剑,也象征着自己的抱负和理想。这一句的意思是说,我打算卖掉自己的宝剑,去实现我的计划。“耕遍雨馀春雨绿”一句,是说我要耕种遍野,让雨后的春雨滋润着绿色的土地。这里的耕遍和雨余都是形容诗人的勤奋努力。
这首诗的意境深远,表达了诗人对生活的不满,对未来的期待和决心。同时也反映了当时社会的现实情况,让人深思。