忆昨随侍游鄞川，穷探欲上苍崖颠。
峥嵘古寺忽邂逅，眸子顾我惊瞭然。
子时苫块惨无意，挥麈岂暇论幽玄。
星离雨散已五载，谁谓此地方周旋。
胸中突兀富经史，欬唾落纸珠玑圆。
明明君王正侧席，何事版籍从拘挛。
匡庐胜概半境内，足以寄傲追前贤。
穿云漱涧遍所历，妙句流落人间传。
却来隐几北窗下，博山深炷沉香烟。
细观身世究竟处，何者当好何当捐。
纷纷万事付一笑，聊复尔耳姑随缘。
吁嗟二轮挽莫住，愿子于此同勉旃。
这首诗是唐代诗人王维的作品《送楼谦中赴江州德化主簿》。
下面是诗句的翻译：
忆昨随侍游鄞川，穷探欲上苍崖颠。
（回忆起过去跟随我游览鄞川，想要攀登苍崖之巅。）峥嵘古寺忽邂逅，眸子顾我惊瞭然。
（突然在一座古老的寺庙里遇到了你，你的眼睛里流露出惊讶的表情。）子时苫块惨无意，挥麈岂暇论幽玄。
（你在子时还在忙碌地工作，无暇谈论深奥的事物。）星离雨散已五载，谁谓此地方周旋。
（我们已经分别了五年，谁还认为我们还会在同一个地方相遇呢？）胸中突兀富经史，欬唾落纸珠玑圆。
（你心中充满了丰富的知识和历史，咳嗽的时候吐出来的言辞就像珍珠一样圆润。）明明君王正侧席，何事版籍从拘挛。
（我们的君王非常英明，我们应该摆脱那些束缚我们的规矩。）匡庐胜概半境内，足以寄傲追前贤。
（匡庐山的美景几乎遍布整个国家，我们可以在那里找到自己的骄傲并效仿古代圣贤。）穿云漱涧遍所历，妙句流落人间传。
（我们曾经一起穿越云雾和山间溪流，那些美好的句子流传到了人间。）却来隐几北窗下，博山深炷沉香烟。
（现在你隐居在北窗之下，点燃香炉，深深地吸了一口烟。）细观身世究竟处，何者当好何当捐。
（仔细审视自己的命运究竟应该如何，什么是应该追求而什么又是应该放弃的。）纷纷万事付一笑，聊复尔耳姑随缘。
（对于纷繁复杂的世事，我们一笑置之，顺其自然。）
这首诗是王维对朋友的鼓励与祝福，表达了他对友情的珍视和对人生的豁达态度。诗中既有对过往岁月的回忆，也有对未来的期望和祝福。