春游有客忘朝暮,酷似经星好风雨。
岂知仲蔚长蓬蒿,寂寂儒宫裁一亩。
新诗故委黄耳来,舌在惊疑为频吐。
鸿钧觅运扫辙踪,万物终然归鼓舞。
去年枯槁欲樵苏,今已蕃鲜媚农圃。
我家吹律信参天,苗裔非才阒无睹。
族寒官冷自离奇,安能仰赞娲皇补。
庙堂燮理皆少年,伫见囊金罄花坞。
诗句解读与译文:
- 春游有客忘朝暮,酷似经星好风雨。
- 注释: 春天的游玩中,有客人忘记时间的流逝,就像星星一样在经历风雨。
- 译文: 春天的游玩中,有一个客人忘记了时间的流逝,就像星星一样在经历风雨。
- 岂知仲蔚长蓬蒿,寂寂儒宫裁一亩。
- 注释: 谁能想到仲蔚生长在蓬蒿中,而儒宫中只有一亩之地。
- 译文: 谁能想到仲蔚生长在蓬蒿中,而且儒宫中只有一亩之地。
- 新诗故委黄耳来,舌在惊疑为频吐。
- 注释: 新的诗歌被交给我(诗人)来传达,我感到惊讶和怀疑,不断地重复说它。
- 译文: 新的诗歌被交给我(诗人)来传达,我感到惊讶和怀疑,不断地重复说它。
- 鸿钧觅运扫辙踪,万物终然归鼓舞。
- 注释: 寻找宇宙的运转,扫除一切障碍,万物最终回归到鼓舞之中。
- 译文: 寻找宇宙的运转,扫除一切障碍,万物最终回归到鼓舞之中。
- 去年枯槁欲樵苏,今已蕃鲜媚农圃。
- 注释: 去年枯萎想要樵夫来采摘,现在已经茂盛美丽,吸引农民来种植。
- 译文: 去年枯萎想要樵夫来采摘,现在已经茂盛美丽,吸引农民来种植。
- 我家吹律信参天,苗裔非才阒无睹。
- 注释: 我家的吹律声如同参天大树,但后代没有才能,没有人注意到。
- 译文: 我家的吹律声如同参天大树,但后代没有才能,没有人注意到。
- 族寒官冷自离奇,安能仰赞娲皇补。
- 注释: 家族贫困,官职低微,这些都是我自己造成的,怎么能赞美女娲补天呢?
- 译文: 家族贫困,官职低微,这都是我自己造成的,怎么能赞美女娲补天呢?
- 庙堂燮理皆少年,伫见囊金罄花坞。
- 注释: 庙堂中的官员都是年轻人,等待看到他们用装满黄金的花坞。
- 译文: 庙堂中的官员都是年轻人,等待看到他们用装满黄金的花坞。
赏析:
这首诗表达了诗人对于自己家族命运、社会环境和个人境遇的深刻感慨。通过对春天景色的描绘,诗人巧妙地将自己的情感融入自然之中,展现了对生命无常和社会现实的深深忧虑。同时,诗人也通过对比过去和现在的境遇,反映了个人命运与社会环境之间的关系,以及个人努力与社会变迁之间的矛盾。整首诗充满了哲理性思考,同时也展示了诗人深厚的文学修养和独特的艺术风格。