扰扰奔蹄与疾轮,九街寻胜作狂人。
东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘。
诗句原文:
扰扰奔蹄与疾轮,九街寻胜作狂人。
东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘。
译文:
喧嚣忙碌的马蹄和快速旋转的车轮,在繁华的街道上寻找着美景,我变成了一个疯狂的人。
早晨,春风轻轻吹来一场小雨;然而长安城从古至今都充满了尘土。
注释:
- 扰扰:形容马蹄声杂乱。
- 疾轮:形容车轮迅速滚动。
- 九街:泛指长安城的街道。
- 作狂人:形容自己为了追求美而变得疯狂。
- 漫送:轻轻地、慢慢地送来。
- 朝来雨:早晨下的春雨。
- 可奈:无奈、无法抵挡的意思。
- 长安:古代的首都,今西安。
赏析:
贺铸的《京居暮春感兴二首》是一首充满情感和哲理的作品。通过生动的语言和丰富的意象,诗人表达了对生活的热情和对时代的深沉思考。诗中“扰扰奔蹄与疾轮”描绘了城市生活中人们的匆忙与奔波,而“九街寻胜作狂人”则展现了人们在寻求美好事物时的不羁与热情。
诗的后半部分,“东风漫送朝来雨,可奈长安自古尘”,则反映了诗人对于历史的沉思。东风带来了春天的第一场雨,象征着新生与希望;但同时,长安作为古都,自古以来总是被尘埃覆盖,反映出历史的沉重与现实的无奈。
这首诗以其独特的艺术风格和深刻的内涵,成为了中国古典诗歌宝库中的佳作。它不仅展示了贺铸对生活的热爱与追求,也体现了他对历史和文化的深刻理解与尊重。