连年去乡国,从我赴南官。
一日学不废,双亲心自宽。
朝廷尚公正,场屋进孤寒。
去去勿陨穫,青云翔羽翰。
诗句释义与译文:
- “连年去乡国,从我赴南官。”
- 解释:每年都离开家乡前往朝廷。
- 译文:连续几年远离家乡到朝廷任职。
- 关键词:连年、乡国、赴南官(赴,前往;南官,指朝廷的官职)
- 赏析:这句话表达了诗人对官场生涯的向往和对国家忠诚的态度。
- “一日学不废,双亲心自宽。”
- 解释:虽然工作繁忙,但每天的学习不会停止。
- 译文:即使公务繁忙,但学习也不会中断,这让父母感到安心。
- 关键词:一日、学不废(不废,不间断)、双亲(父母的称呼)
- 赏析:诗人通过强调自己的勤奋好学,来减轻家人对自己外出的担忧。
- “朝廷尚公正,场屋进孤寒。”
- 解释:朝廷崇尚正义,选拔人才不拘一格。
- 译文:朝廷注重公正用人,不会因为个人背景而有所偏颇。
- 关键词:朝廷、尚公正(尚,重视;公正,公平正直)
- 赏析:这句诗反映了诗人对于政治清明的期待,同时也体现了他对个人才能的重视。
- “去去勿陨穫,青云翔羽翰。”
- 解释:去吧去吧,不要坠落,愿你像飞鸟一样高飞。
- 译文:去吧去吧,不要坠落,愿你如同飞翔的鸟儿一样自由翱翔。
- 关键词:去去、勿陨穫(勿,不要;陨,坠落)、青云、翔羽翰(翔,飞翔;羽翰,指文采飞扬)
- 赏析:诗人用“去去”和“勿陨穫”表达了对友人的鼓励和祝福,希望他在外能够顺利发展,不受挫折。同时,“青云翔羽翰”比喻了友人前途光明,有如展翅高飞的大雁。
综合赏析:
这首诗是一首赠别诗,表达了作者对朋友去朝为官的祝福和勉励。整首诗情感真挚,语言朴实无华,却充满了深厚的友谊和对未来的美好期许。通过对“学”、“家”、“公”“才”四个方面的描述,诗人展现了自己对于理想生活状态的追求和对于个人价值的肯定。同时,诗中也流露出对官场生活的理性认识和对朋友的深切关怀。整体来看,这首诗不仅具有很高的艺术价值,更蕴含着深刻的人生哲理。