芒鞋朝踏雨,来自赤城山。
久别翻生面,相看各老颜。
开樽茅屋里,煮茗竹林间。
此去须荣遇,宁愁行路难。
王直翁相过
芒鞋朝踏雨,来自赤城山。
久别翻生面,相看各老颜。
开樽茅屋里,煮茗竹林间。
此去须荣遇,宁愁行路难。
注释:
- 芒鞋朝踏雨:穿着一双草鞋,在早晨顶着雨前行。
- 赤城山:位于中国浙江省杭州市,以其秀丽的山水和佛教文化而闻名。
- 久别翻生面:形容彼此长时间分离后再次相见,感觉像是重新认识的人。
- 相看各老颜:看着对方,发现各自的容颜都随着时间的流逝而变得苍老。
- 开樽茅屋里:拿出酒来,在简陋的茅屋中开怀畅饮。
- 煮茗竹林间:用茶水煮茶,在竹子环绕的环境中品茶。
- 此去须荣遇:这次拜访之后,可能会得到一些荣耀和机遇。
- 宁愁行路难:既然有这个机会,又何必担心道路艰难呢?