老翠蟠空一样高,月分寒影落庭皋。
哦诗猛把阑干拍,宿鹤惊飞露湿袍。
. 滴翠松
- 注释:描述的是松树,用“滴翠”形容松叶的颜色翠绿。
- 老翠蟠空一样高
- 注释:“蟠空”形象地描绘了松树挺拔的姿态,仿佛盘踞在高空中的一根柱子。
- 月分寒影落庭皋
- 注释:这里的“庭皋”是指庭院前的台地,月光照射下来形成了影子。
- 哦诗猛把阑干拍
- 注释:诗人突然激动地拍打栏杆,可能是被眼前的风景或者情感所触动。
- 宿鹤惊飞露湿袍
- 注释:宿鹤因受到惊吓而飞走,留下了露水沾湿的衣裳。
译文:在深夜中,月光洒落在庭院的台地上,形成一片银色的影子。我突然激动起来,拍打着栏杆,可能是因为被这美丽的景色或强烈的情感所震撼。然后,一只宿鹤因为受到了某种惊吓而飞起,留下它湿漉漉的羽毛和露水。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而深远的夜景图。首句“滴翠松”,生动地勾勒出松树挺拔、翠绿的形象,让人感受到大自然的壮丽与宁静。第二句“老翠蟠空一样高”,通过“蟠空”这一形象化的手法,强调了松树的高耸入云,给人以无限遐想。接下来三句“月分寒影落庭皋”,“哦诗猛把阑干拍”,“宿鹤惊飞露湿袍”,诗人的情感随着夜幕降临而逐渐高涨,他不仅被月光、美景所打动,更被内心的激情所燃烧。这种对自然美景的深刻感悟和强烈情感的流露,使得诗歌具有了极强的表现力和感染力。整首诗以简洁的语言、细腻的情感,展现了诗人对自然之美的热爱和向往,以及内心深处的激荡和澎湃。