珍重任公子,君行定几时。
重来未有日,此别可无诗。
带雨登闽峤,因□想蜀碑。
两翁门户在,努力慰相思。
【解析】
这是一首送别诗,作者与妻弟分别,感慨颇多。第一句“珍重任公子,君行定几时”,意为珍重地托付给你这个贵公子,你什么时候回来啊?诗人把希望寄托在弟弟身上。第二句“重来未有日,此别可无诗”,意思是这次再没有回来了,我们就此告别吧,不必再作诗了。诗人认为离别是难免的,因此不必写什么离别诗,也不必有什么伤感之情。第三四句“带雨登闽峤,因□想蜀碑。两翁门户在,努力慰相思”的意思是冒着雨登临闽山之巅,想到蜀中的先贤诸葛亮的遗迹,两代人的家庭门户都在这里,努力安慰自己思念家乡的心情。
【答案】
①珍重:珍爱、爱惜(或郑重其事)。
②重任:托付重任。指托付给儿子。公子:指妻子所生的儿子。
③定几时:什么时候能回来啊。几时:何时。
④无日:没有日子,即没有时间。
⑤此别:这次离别。可:能够。
⑥无诗:不要写什么离别诗了。
⑦重来:再次回来。
⑧因:于是,就。因□:因何;何事。
⑨两翁:两位老人,这里指自己的父母。门户:家族门第。在:在位,任职。
⑩慰相思:慰籍相思之情。