手把东溪处士书，攲眠湖上小僧庐。
生憎人作侍臣看，自喜身今客子如。
去国祗堪千古重，看囊那得一钱馀。
二年两过刘郎洑，应为家林又少除。
手把东溪处士书，
欹眠湖上小僧庐。
生憎人作侍臣看，
自喜身今客子如。
去国祗堪千古重，
看囊那得一钱馀。
二年两过刘郎洑，
应为家林又少除。
诗句释义与赏析：
1. 诗句释义
- 手把东溪处士书：诗人在手边紧握着与东溪处士的书信，这可能意味着他正在处理一些重要的公务或决定。
- 欹眠湖上小僧庐：诗人靠在湖边的小屋中休息，可能是由于长途旅行或疲劳。
- 生憎人作侍臣看：诗人对于被人视作侍臣的行为感到厌恶，这可能是因为他认为这种身份让他失去了自由。
- 自喜身今客子如：诗人对自己的身份感到满意，他现在像是一个游子，无拘无束。
- 去国祗堪千古重：离开国家只会引起千年的怀念。
- 看囊那得一钱馀：诗人看着自己的口袋，发现里面几乎没有剩余的钱，这表达了他的经济压力或对物质匮乏的无奈。
- 二年两过刘郎洑：诗人已经两次经过这个地标，这里的刘郎洑可能是指某个具有象征意义的地方。
- 应为家林又少除：这里“家林”指家乡，“余”是剩余的意思，表明诗人因为长时间的旅行而减少了回家的次数。
2. 翻译与注释
- 手把东溪处士书：我手里拿着与东溪处士的书。
- 欹眠湖上小僧庐：我在湖边的小屋中斜倚着睡着了。
- 生憎人作侍臣看：我很讨厌被人当作官员看待。
- 自喜身今客子如：我很高兴现在能作为客人自由自在地生活。
- 去国祗堪千古重：离别国家只会引起千年的怀念。
- 看囊那得一钱馀：看我的口袋里几乎没钱了。
- 二年两过刘郎洑：我已经两年两度经过这个地标了。
- 应为家林又少除：可能是因为家乡的树木被砍伐了，导致我回家的次数变少了。
3. 赏析
这首诗通过生动的画面和深刻的情感，描绘了诗人在旅途中的孤独和对自由的渴望。通过对自然景观的细腻描绘，诗人表达了他对现实束缚的不满和对自由生活的向往。此外，诗中也体现了诗人深厚的文化素养和对古典诗词艺术的掌握。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是项安世诗歌创作中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。