掖垣清夜十年愁，梦绕西南处处州。
忽向江陵逢太白，同嘲楚国看倡优。
梅花赋就行人远，白雪歌残两桨流。
日暮江空魂欲断，更题九辩说悲秋。
这首诗是诗人与宋帅的赠答之作，表达了诗人对友人深厚的情谊。下面逐句进行解析：
掖垣清夜十年愁，梦绕西南处处州。注释：掖垣，指皇宫的东门，象征皇帝的居所；十年，指诗人在皇宫中度过了漫长的岁月；梦绕西南，意味着诗人日夜思念着远方的家乡；处处州，表示无论走到哪里都像是在家乡一样。译文：我在这个皇宫里度过了漫长的十年，心中充满了对家乡的思念。我在梦中总是围绕着家乡的每一个角落。
忽向江陵逢太白，同嘲楚国看倡优。注释：江陵，即今天的荆州，位于长江之南，是楚文化的重要发源地；太白，指李白，诗人的朋友；嘲笑楚国的歌舞伎和艺人。译文：忽然间我遇到了我的朋友李白，我们一起嘲笑楚国的歌舞伎和艺人。
梅花赋就行人远，白雪歌残两桨流。注释：梅花赋，指写梅花的文章；行人远，意为行人走得很远；白雪歌，可能是指李白的《白雪歌送武判官归京》；两桨流，指江上划船的声音。译文：我写的文章就像梅花一样，行人们已经走得很远。李白的歌也唱得只剩下最后一段。
日暮江空魂欲断，更题九辩说悲秋。注释：日暮江空，形容夕阳西下，江面显得空旷而寂寥；魂欲断，形容诗人内心的极度悲伤；九辩，一种古代的乐章名；悲秋，指秋天让人感到悲伤。译文：当太阳落山的时候，我感到无比的孤独和悲伤，于是我写下了一首名为“九辩”的乐章来表达我对秋天的悲伤。
整体赏析：这首诗是一首友情诗，通过描绘诗人在皇宫中的寂寞生活以及与友人在江陵的相遇、共游等场景，展示了诗人对朋友的深深思念和对友情的珍视。同时，诗歌中还融入了诗人对自然景色的描写和对季节变化的感慨，表达了诗人内心的悲秋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。