一年蚕麦九分成，十日云雷万感生。
雨似梅天声陆续，浪乘桃月势峥嵘。
猛拚岁事真无策，大放春光却有情。
世故从来多错料，落花飞絮未须惊。
【解析】
“一年蚕麦九分成”是说一年的春耕秋收，九成都是靠雨水。“云雷万感生”是说在春天的云雨天气里，万物都受到触动。“雨似梅天声陆续”是写细雨如绵绵不绝的春雨，声声入耳。“浪乘桃月势峥嵘”是说大波浪像乘着桃花盛开的时节，气势峥嵘。“猛拚岁事真无策”是说拼命去应付这一年里的农事。“落花飞絮未须惊”是说不要担心飘零的落花、飞絮。赏析：“喜晴”，指喜欢晴天。诗人通过描绘一幅幅生动的画面，表达自己对自然的喜爱之情。全诗以“春”为题，描写了春天的景色和气象，表现了作者乐观向上的精神风貌。
【答案】
译文：
一年间，农民们把九成的时间都用于春种夏耘秋收冬藏；十月份，天空中乌云密布，雷电交加，使整个大自然都感到了震惊。细雨像连绵不断的春雨似的，声音一个接一个地传来；大波浪像乘着桃花盛开的季节一样，气势十分峥嵘。
注释：
一年：一年之计在于春。
蚕麦：指春种夏耘秋收冬藏的农事活动。
九成：百分之九十，这里形容时间之长。
十日：十天。
云雷：指阴云密布，电闪雷鸣。
万感生：无数感触产生。
雨似梅天声陆续：细雨像连绵不断的春雨似的，声音一个接一个地传来。
梅天：即初春时节，梅花开放的时候。
浪乘桃月势峥嵘：大波浪像乘着桃花盛开的季节一样，气势十分峥嵘。
猛拼：竭力。
岁事：一年的事情，即农事活动。
却有情：却还有情意。
世故：世间的事务。
多错料：许多错误猜测。
落花飞絮：飘零的落花与飞扬的柳絮。
赏析：
本诗作于元贞二年（1296年），是一首纪游抒怀之作。诗人以饱满的热情歌颂了春天的生机勃勃和农民们辛勤劳作的情景，抒发了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。