合宫雷雨下江城,重把贤书旧贡升。
入月穿天搜伏兔,抟风击水化新鹏。
当年吉梦浑家喜,今日成名望汝能。
千岁灵龟须自养,朵颐无用酒如渑。
解析
第一句
- 诗句:合宫雷雨下江城
- 译文:整个皇宫里都在下着雷雨,仿佛是降落在江城的一样。
- 注释:合宫表示整个宫廷,雷雨形容天气变化,下江城则指皇帝或重要的人物在江城举行重要活动。
第二句
- 诗句:重把贤书旧贡升
- 译文:重新拿起过去的贡书进行提拔。
- 注释:旧贡指之前的贡选,可能指科举考试的通过。重把表示再次进行,贤书可能是指之前通过的考试试卷或相关书籍。
第三句
- 诗句:入月穿天搜伏兔
- 译文:进入月亮中穿梭,寻找天上的兔子。
- 注释:伏兔可能指的是月亮,穿天意味着穿过天空,搜意为寻找,伏兔即月亮中的兔子形象可能寓意深意或象征意义。
第四句
- 诗句:抟风击水化新鹏
- 译文:驾驭风力,拍打水面,化为一只新的凤凰。
- 注释:抟风指驾驭风力,击水指拍打水面。化新鹏可能指化身为新的凤凰,新鹏是凤凰的一种别称。
第五句
- 诗句:当年吉梦浑家喜
- 译文:当时有吉祥的梦境,家中非常高兴。
- 注释:浑家可能指的是妻子或者家中的人。吉梦通常指吉祥的梦,这里用来表达家庭的喜悦和幸福。
第六句
- 诗句:今日成名望汝能
- 译文:今天你成名了,希望你能够做到。
- 注释:成名可能指的是通过某种方式获得了认可或成功。望汝能可能是指在成就之后希望对方继续保持或达到某种程度。
第七句
- 诗句:千岁灵龟须自养
- 译文:千岁的灵龟需要自己养护。
- 注释:千岁可能用来形容长寿或年长的状态。灵龟在这里可能象征着长寿或尊贵的身份。
第八句
- 诗句:朵颐无用酒如渑
- 译文:大口喝酒也无济于事,就像渑县的葡萄酒那么小。
- 注释:朵颐指大口吃东西,无用指没有用处,酒如渑可能指的是非常小的酒,渑县可能是一个地名或比喻的意思。
赏析
这首诗描绘了一个人在官场上的经历和感悟,从雷雨交加的江城到重登仕途,再到追求功名的过程。诗中充满了对生活的感慨和对未来的期望,同时也表达了一种超然的心态,即无论生活如何变迁,都需要保持自我,独立思考。