苍龙元住五云东,此日黄昏却正中。
琴瑟铜壶添水箭,翩翻珠户记桑蓬。
上弦月色如银白,南极星光似烛红。
岁岁年年尊酒畔,小荷香雾绿槐风。
这首诗是唐代诗人李白的作品,题为《代作五首》中的其中一首。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析:
苍龙元住五云东
注释与赏析:
- “苍龙”:这里可能暗指天象或某种神秘力量的象征。
- “元住五云东”:原本居住在东方,这里可能指某个地方。
- 此句可能是在描绘一个场景,即苍龙(或某种神秘力量)原本居住在东方某个地方。
此日黄昏却正中
注释与赏析:
- “此日”:指今天。
- “黄昏”:通常指傍晚时分。
- “却正中”:反其道而行之,用在这里形容某种情况正好发生或出现。
- 整句可能在表达一种意外的情况或转折,即今天的某件事情恰好发生在了傍晚时分。
琴瑟铜壶添水箭
注释与赏析:
- “琴瑟”:古代两种弦乐器,常用来比喻夫妻和谐。
- “铜壶”:古代铜制的酒器。
- “添水箭”:这里可能是指添加液体的动作,而“水箭”则形象地描绘了这种动作的方式——水流如箭般急速。
- 整句可能在描述一个情景,即夫妻或情侣之间的感情如同琴瑟和铜壶之间一样和谐,而且他们的感情交流方式也如同快速流动的水箭一样迅速而直接。
翩翻珠户记桑蓬
注释与赏析:
- “翩翻”:此处形容事物轻盈翻动的样子,可能是指水面上的波浪或者风中飘动的柳絮。
- “珠户”:珍珠镶嵌的门,这里可能指的是宫殿的门。
- “记桑蓬”:桑树上的叶子随风飘落,如同记号一般,常用来比喻时光的流逝。
- 整句可能在描述一种场景,即轻盈的波涛拍打着珍珠门,同时也在记录着时间如同飘落的桑叶一样飞逝。
上弦月色如银白
注释与赏析:
- “上弦”:农历月份的一种划分,指新月出现在晚上的时间。
- “月色如银白”:形容月光明亮洁白。
- 整句可能在描绘夜晚的景象,月光皎洁如银,照亮了周围的一切。
南极星光似烛红
注释与赏析:
- “南极”:古代星官名,位于北天极附近。
- “星光”:指天上的星星。
- “烛红”:蜡烛燃烧时发出红色光芒,这里用来比喻星光。
- 整句可能在形容星空的美丽,星星如同点燃的蜡烛,发出红色的光芒。
岁岁年年尊酒畔
注释与赏析:
- “岁岁年年”:每年的一年,强调时间的连续性。
- “尊酒”:高等级的美酒。
- 整句可能在表达一种长久的友情或者亲密关系,每年都在一起饮酒庆祝。
小荷香雾绿槐风
注释与赏析:
- “小荷”:荷叶。
- “香雾”:荷叶上凝聚的水汽形成的轻烟。
- “绿槐风”:绿色的槐树在风中摇曳。
- 整句可能在描绘一种清新自然的场景,荷叶上凝结的薄雾与绿色槐树在微风中轻轻摇曳的景象相结合。