儿孙遥指菊花辰,自讼庵中庆诞人。
也向此旬同此日,八千秋对八千春。
诗词原文
1. 子舍生朝四首
儿孙遥指菊,自讼庵中庆。
也向此旬同,八千秋对八千。
译文
远方的子孙们指向菊花庆祝,我在自讼庵中庆祝生日。我们也在这段时间内一起庆祝,八千年的时光与八千春同在。
注释
- 子舍生朝:这里的“子”指的是儿子或孙子,而“舍生朝”则是一个传统的庆祝方式,通常在秋天举行,象征着丰收和庆祝长寿。
- 菊花辰:菊花在中国文化中象征着长寿和高洁,这里可能指的是特定的节日或庆典。
- 自讼庵中庆诞人:这句话可能意味着某人在自己的小庵或居所中庆祝自己的生日,表达了一种朴素、自给自足的生活方式。
- 也向此旬同:这里的“此旬”可能指的是某个具体的时间段,而“同”则意味着共同参与。
- 八千秋对八千春:这句话可能是指时间的流逝,暗示着生命的长河和无尽的岁月。同时,也表达了对长寿的赞美和期待。
赏析
这首诗通过对传统节日“生朝”的描述,展现了古代中国人对于生命和自然的尊重,以及对于家庭和社区的紧密联系。诗中的主角通过在自己家中庆祝生朝,表达了对家庭的珍视和对生活的热爱。同时也反映了古代社会对于个人和家族荣誉的重视,以及对自然和宇宙规律的敬畏。整首诗语言简练,意境深远,充满了生活的气息和文化的传承。