笔稀秋老墨花春，散作烟云段段新。
闻有清诗心便渴，径烦珍字写西宾。
【注】：
（1）笔稀秋老墨花春：指书信稀少，秋天的笔已衰老。
（2）散作烟云段段新：形容字迹如烟云缭绕，不断更新。
（3）清诗心便渴：指听到清雅的诗声就感到饥渴。
（4）径烦珍字写西宾：意为请陈郎中把珍贵的字写给我。径烦：直接麻烦；珍字：贵重的字；西宾：即西宾主。指陈郎中应我的请求，为我写信。
【译文】：
秋天用得少的笔已经变旧了，而墨色依然如同春天的花朵一样新鲜。书信散漫成无数段新的篇章。听到有清新高雅的诗声响起，我就渴望得到它的真迹，于是直接请求贵府的西宾陈郎中为我做这件事，并把它寄到我这里。
【赏析】：
这首送别诗，以“笔”与“墨”为题，寓意深厚，表达了诗人对朋友离别后思念之情的真挚。全诗语言质朴，情感真挚，意境深远，是一首难得的好诗。
首句“笔稀秋老墨花春”，意思是说书信稀少，秋天的笔已衰老，而墨色依然如同春天的花朵一样新鲜。这里的“笔”和“墨”，都是作者用来表达感情的工具。“秋老”、“花春”则形象地描绘了书信稀少、岁月流逝的情景。
第二句“散作烟云段段新”，意思是说书信散漫成无数段新的篇章。这句诗中的“散作”和“新”，都体现了作者对朋友离别后的思念之情。同时，也表达了他对友情的珍视和珍惜。
第三句“闻有清诗心便渴”，意思是说听到有清新高雅的诗声响起，我就渴望得到它的真迹。“闻”、“心便渴”都表达了作者对朋友诗歌的喜爱和向往。这里，诗人运用了一种比喻手法，将收到朋友诗歌的喜悦比作饥饿的感觉，生动形象地表现了作者对朋友诗歌的喜爱和渴望。
最后一联“径烦珍字写西宾，寄此殷勤慰寂寥”，意思是说直接麻烦您把珍贵的字写成诗，寄给我，让我能够通过这首诗来表达我对你的思念之情。这里的“径烦”、“珍字”、“西宾”等词语都体现了诗人对友情的珍视和感激之情。同时，也表达了他对朋友离别后的思念和关切。
整首诗以“笔”、“墨”为题，寓意深刻，表达了诗人对朋友离别后的思念之情和对友情的珍视和感激之情。同时，也展现了诗人深厚的文学素养和艺术才华，让人不禁赞叹不已。