九霄仙鹤平园像,大室神龟野客真。
不是胡郎相介绍,草间麋鹿得相亲。
胡仲方送周退傅杨待制二像
注释:
- 九霄仙鹤平园像:形容周退傅的像,宛如仙鹤般超凡脱俗。
- 大室神龟野客真:形容杨待制的像,犹如神龟般庄重威严。
- 不是胡郎相介绍:指周、杨两位文人并非由胡仲方引荐而来。
- 草间麋鹿得相亲:比喻周、杨两位文人在自然中与草木间的动物亲密无间。
译文:
在九霄之上,你如仙鹤一般飘逸;在大地上,你又如神龟一样沉稳。
并非通过胡仲方的介绍,你和那草丛中的麋鹿结下了不解之缘。
赏析:
这首诗表达了对周退傅和杨待制两位文人品性的赞赏。首句“九霄仙鹤平园像”形容周的像如同仙鹤般超然物外;后一句“大室神龟野客真”则形容杨的像如同神龟般庄重威严。两句分别描绘了周、杨两位文人品性的不同特点。第二句“不是胡郎相介绍”表明两人并非通过胡仲方的介绍而被引荐而来,而是自有其独特的魅力和价值。最后一句“草间麋鹿得相亲”则进一步赞美了周、杨两人与草木间动物之间亲密无间的关系,寓意他们在生活中也能找到属于自己的和谐与平衡。整首诗通过对两位文人品性的描绘和对人际关系的描绘,展现了诗人对友情、才华以及对自然的热爱和向往。