儿童吹火注油灯，起著新衣坐到明。
病里已知时节换，夜阑龟息见阳生。
【注释】
冬至：我国二十四节气之一，在农历十一月冬至日。
早起：早晨起来。
儿童：这里指小儿。
吹火：点燃火炉取暖。
注油灯：往油灯里注油。
起著新衣：穿上崭新的衣服。
坐到明：一直坐到天亮。
夜阑：深夜。
龟息：传说中龟的呼吸是徐徐的，像呼吸一样，所以用“龟息”来比喻人深长的气度和悠闲自得的神态。
【译文】
冬至日清晨起床，小童点燃炉火取暖，穿上新的衣物直到天明了。
知道疾病已经改变了季节，深夜时分看到乌龟的呼吸像呼吸一样，阳生时也看到了阳光。
【赏析】
此诗描写了诗人在冬至日黎明前的情景。冬至为岁首之始，万物潜藏，人们早早就起床了，而小孩子则更勤快地做着准备。诗人对小孩的勤劳与纯真给予了高度的赞扬。
全诗语言朴实自然，不事雕饰，却有一股清新脱俗之感。诗人以“早起”为题，实则写冬至日黎明的景象，表现诗人对冬至日黎明景象的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。