赤日烧云汗满衫,一年还却十年闲。
男儿不是忧家国,水簟冰㡡正掩关。
诗句释义:
红日高照,炽热如火,阳光将云层都烧成了赤金色。一年过去了,却如同过了十年一般地闲适。男儿本应忧国忧民,我却独自闭门不出,享受着凉爽。
译文:
太阳炙烤着天空,汗水湿透了衣衫,一年的忙碌仿佛又过了十年。我并非担忧家国大事,而是选择关上门窗,享受这片刻的宁静。
关键词解释:
- 漫兴四绝:这是胡应麟的五言绝句作品,以描绘自然景致和表达个人情感为主题。
- 赤日烧云汗满衫:描述夏日炎热的景象,汗流浃背的描绘出酷暑难耐的境况。
- 一年还却十年闲:表达了作者对悠闲生活的向往,与“男儿不是忧家国”形成对比。
- 水簟冰㡡正掩关:描绘了夏日夜晚的场景,簟席冰凉,诗人正在享受清凉。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了夏日的热烈景象以及诗人的内心世界。首句直接点明天气之热,接着通过“汗满衫”这一细节,展现了夏日的酷热。然而,诗人并未被炎热所困,而是选择了享受这份难得的宁静。诗中的“十年闲”不仅是时间的流逝,更是诗人心境的转变,从繁忙转向了静谧。最后两句则揭示了诗人对生活的独特态度——在喧嚣中寻找一片属于自己的宁静天地。整首诗不仅描绘了夏日的自然风貌,更深刻地反映了诗人内心的变化与成长。