曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心。
千里江山劳客思,一年风物又春深。
梦中花发人将老,关外愁生酒不禁。
引领使台归未得,且疏怀抱寄知音。

【解析】

本题考查对诗歌综合鉴赏能力。解答此类题目,需要考生对诗歌进行整体的把握,理解诗歌的内容、情感以及艺术手法,在此基础上分析鉴赏。

(1)

题干是“格式要求”。本题要求对这首诗逐句释义,并给必要的关键词加上注释。解答此类题目,需要考生通读全诗,理解诗意,然后结合诗句中的重点词句,理解其意思。

“曾言英馆愿重寻”,这一句说曾经在英馆中愿意再寻找一次,表达了诗人对故人的思念之情。

“犹记当时恋别心”,这一句说还记得当时依依惜别的情意。

“千里江山劳客思”,这一句说千里江山让我感到劳累,表达出作者因怀念友人而产生的愁苦之情。

“一年风物又春深”,这一句说明一年过去了,春天又来了,表达出作者对友人的深深思念。

“梦中花发人将老”,这一句说梦到花开了,人却老了,表达出作者对逝去的岁月感到惋惜。

“关外愁生酒不禁”,这一句说关外的愁绪使我忍不住要喝酒了,表达出作者对友人深深的思念。

“引领使台归未得,且疏怀抱寄知音”,这一句说引领我回到故乡没有做到,只好把我心中的忧愁写下来寄给你,表达出作者对友人的深深思念。

【答案】

译文:曾经在英馆中愿意再寻找,还记得当时恋别的情意。千里江山让我感到劳累,一年过去春天又回来了。梦中的花开了人却老了,关外有愁绪不能不喝酒。引领我回到故乡没有做到,只好把我心中的忧愁写下来寄给你。

赏析:

首联“曾言英馆愿重寻,犹记当时恋别心”。“重寻”二字表明了诗人对故人的思念之切,同时也表现了诗人对往昔美好时光的留恋和向往;“恋别心”表明了诗人与友人分别时的依依不舍。

颔联“千里江山劳客思,一年风物又春深”。“千里江山”点出了空间的距离:“劳客思”则揭示了时间上的长河,诗人因思念而产生孤独感,同时流露出一种对友人的怀念之情。

颈联“梦中花发人将老,关外愁生酒不禁”。“梦中花”指梦中的美好景象,而“人将老”则表明了现实中的衰老,二者形成鲜明对比,从而更突出了诗人对逝去的岁月的感叹。

尾联“引领使台归未得,且疏怀抱寄知音”。尾联“引领使台”表明诗人想重回故乡,但却未能如愿;“疏怀抱”表明诗人无法排解心中的郁结。最后两句通过抒发自己的内心感受来传达对友人的深情。

这首诗运用虚实结合的手法来表现诗人对故人的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。