明公深履历,清望绝乖睽。
盘错居常试,安恬久自迷。
汉貂方促召,贾论息言提。
宝阁邻天仗,星闱侍女奚。
功名当少俟,岁月尚能稽。
末路欣依托,先期虑解携。
荣封虽绝迹,归意共含悽。
自笑身谋拙,曾将物理齐。
倒行嗟黾勉,仰望局攀跻。
易足篱边鴳,难驯水上鹥。
稻粱谁计鹤,车马未安鼷。
诗战逢诸帅,文声鼓万鼙。
白徒虽自奋,黄馘岂容批。
怒臂犹轻展,惊魂已暗挤。
续貂无取者,附骥亦荣兮。
巧拙其如性,天机不可倪。
这首诗是一首五言律诗,表达了作者对人生道路的感慨和对未来的期望。以下是逐句翻译和注释:
明公深履历,清望绝乖睽
(明亮的君主)您经历了很多事情,您的名声非常清高。
盘错居常试,安恬久自迷
(你)在官场上经历了许多挫折和困难,但你已经习惯了这种平静的生活。
汉貂方促召,贾论息言提
(你的官职)就像古代的皇帝一样,被紧急召回朝廷。
宝阁邻天仗,星闱侍女奚
(你的住所)靠近皇宫,宫女们在这里伺候着皇帝。
功名当少俟,岁月尚能稽
(你)追求功名的道路还很长,岁月还会继续流逝。
末路欣依托,先期虑解携
(当你)到了人生的尽头时,你会高兴地依靠别人。
荣封虽绝迹,归意共含悽
(虽然)你的荣耀已经消失,但你仍然怀念家乡的情感。
自笑身谋拙,曾将物理齐
(你)嘲笑自己缺乏才能,就像古人那样没有能力。
倒行嗟黾勉,仰望局攀跻
(你)感叹自己努力了却无果,只能仰望别人的成功。
易足篱边鴳,难驯水上鹥
(容易满足的)篱笆边的黄雀,难以驯服的水上鸭子。
稻粱谁计鹤,车马未安鼷
(谁会为这些小虫计虑?)马车和马匹还没有得到安稳。
诗战逢诸帅,文声鼓万鼙
(你在诗歌中与各将领相遇,你的文采鼓舞了成千上万的人。)
白徒虽自奋,黄馘岂容批
(那些白面书生尽管努力,但他们不能容忍别人的侮辱。)
怒臂犹轻展,惊魂已暗挤
(即使愤怒地挥舞手臂,惊吓的神经也已经紧绷。)
续貂无取者,附骥亦荣兮
(没有必要去模仿别人的行为,跟随好的主人也能得到荣誉。)
巧拙其如性,天机不可倪
(天赋聪明与否,取决于人的本性,无法改变。)