昔别长安未裹头，如今诗句可消愁。
外家未觉风流远，他日相期到益州。
这首诗是苏轼写给他的外甥李光祖的。
诗句逐句释义：
- 「外侄李光祖往见尚垂髫」：外侄，指的是作者的侄子，即作者的兄弟的儿子。李光祖去看望作者时，还只是头发未长齐的小孩。
- 「今观寄嗣直小诗已可爱」：现在看到你（指李光祖）写的东西已经这么可爱了。
- 「因次韵」：这是古人的一种诗歌形式，即模仿前人的诗而作的诗。
- 「昔别长安未裹头」：以前离别长安时，还没有头发。这里的长安是指当时的京城，也就是现在的西安。
- 「如今诗句可消愁」：现在你写的诗可以让我忘记忧愁。
- 「外家未觉风流远」：外家的人（指作者的兄弟和他们的后代）并没有觉得我们的家族已经衰落或者没有风华绝代的才华。
- 「他日相期到益州」：将来有机会一定要来成都（古时候称成都为益州）拜访我。
译文：
自从上次分别长安，至今未见你长大成人，但你写的诗却如此可爱，使我忘却烦恼。你家族并未觉得我们家族已经失去光彩或者才华不再，期待着有一天能见到你并来到我的家乡成都。
赏析：
这首诗表达了苏轼对他的外甥李光祖深厚的亲情和骄傲。虽然时间流转，但苏轼对李光祖的成长和成就感到欣喜和自豪。同时，也体现了苏轼的谦逊和对后辈的关爱。这首诗不仅展现了作者深厚的家庭情感，也体现了中华文化中重视教育、尊重后辈的传统美德。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。