九秩开鸿算，前春祝寿觞。
秦淮作椒柏，钟阜当星香。
花压藤舆重，游回绣幰凉。
诸台谁有母，羡杀彩衣郎。
下面是对这首诗歌的逐句释义和赏析：
- 诗句解读：
- 九秩开鸿算：九十个春秋，岁月如数。鸿指的是大雁，古代用以比喻时间或寿命。
- 前春祝寿觞：在新年春天时敬献酒以示祝福。觞是古代的一种酒杯。
- 秦淮作椒柏：将椒柏植于秦淮河畔，象征长寿与繁荣。
- 钟阜当星香：钟山（今南京钟山）上有星香，象征着崇高和永恒。
- 花压藤舆重：花朵压弯了藤轿，形容生命之重、恩情深重。
- 游回绣愋凉：归来时，凉爽的氛围中弥漫着绣花的气味，描绘了归家时的温馨景象。
- 诸台谁有母：在这众多台上，谁是那个最需要母亲的人？表达了对母亲的尊敬和怀念。
- 羡杀彩衣郎：羡慕那些穿彩衣庆祝的母亲们，突出了母亲的尊贵和孩子们的孝顺。
- 翻译：
- 九十年的岁月，犹如大雁划过天空，留下了长长的痕迹。
- 在新春到来之际，我们献上美酒，祝愿你健康长寿。
- 将椒柏树种植于秦淮河畔，愿你的生命如同这繁花似锦般美好。
- 钟山之上，星光照耀，仿佛是你永远的守护与祝福。
- 花朵压弯了藤轿，如同你给予我们的恩情深厚而沉重。
- 我们归来时，绣帘下的清凉气息让人心旷神怡。
- 在这诸多的台子上，又有谁能像母亲那样伟大？
- 那些穿彩衣庆祝母亲节日的人们，真是令人羡慕不已。
- 注释：
- 太恭人董氏挽词五首：这是南宋诗人杨万里的作品，以哀悼太恭人董氏的离世。
- 九秩：九十个年头，泛指漫长的岁月。
- 鸿算：大雁飞行的轨迹，比喻时间的流逝。
- 前春：新的一年开始时，常用于祝福。
- 寿觞：古代宴会上敬酒用的杯子，此处指敬酒以祝寿。
- 秦淮：古都南京的象征，这里指南京的秦淮河。
- 椒柏：古代祭祀时用香料，这里指种植在秦淮河畔作为祭品。
- 钟阜：地名，位于南京，山上常有星辉映照。
- 花压藤舆重：形容花朵压弯了轿子，形象地描绘了生命的沉重。
- 游回绣愋凉：归来之时，凉爽的气氛伴随着绣花的香气。
- 诸台：多种类型的台子，泛指各种场合。
- 羡杀：羡慕之意。
- 彩衣郎：穿着彩色衣服庆祝节日的孩子。
- 赏析：
- 此诗通过细腻的笔触描绘了一幅幅生动的画面，从九十年的时光流转到新一年的到来，再到归家的温暖场景，展现了人生的不同阶段和情感的丰富性。诗中的“九秩”一词，不仅代表了时间的长久，也象征着深厚的恩情和不朽的记忆。
- 诗中多次运用自然景物来象征人物的命运、情感和精神追求，如“花压藤舆重”暗示了生命的重量和深情厚意；“诸台谁有母”则反映了对母爱的深深敬意和对母亲的无尽思念。这些意象丰富了诗歌的内涵，使其不仅仅是对逝者的哀思，也是对人生哲理的深刻反思。
- 全诗语言简洁而富有画面感，通过对日常生活细节的捕捉和描绘，传达了诗人对生命、亲情和时光的感悟。这种表达方式使得诗歌具有较强的艺术感染力，能够触动读者的心弦，引发共鸣。
此诗不仅是对董氏生前事迹的回忆和赞美，也是对其生命意义的深刻探讨和感慨。它以简洁的语言和丰富的意象，表达了对生命、亲情和历史的尊重和怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。