新诗不但不饶侬,便恐阴何立下风。
每与胜谈千古事,不知拨尽一炉红。
生儿底巧翁何恨,得子销愁我未穷。
剩欲苛留老三径,念渠何罪亦山中。

和王才臣

新诗不饶侬,恐阴何立下风

注释版译文赏析

【新诗不但不饶侬,便恐除何立下风。】

  • 注释:形容这首诗的意境深远,情感强烈,仿佛有一种不可抗拒的力量,使人感到震撼。
  • 译文:新诗不仅不会放过你(我),恐怕连那些才华出众的人都会感到自愧不如。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对新诗创作的自信和对其他诗人的尊重,同时也展示了诗人的创作实力。

【每与胜谈千古事,不知拨尽一炉红。】

  • 注释:每当与胜者谈论千古往事时,仿佛能够点燃一堆熊熊烈火,照亮前路。
  • 译文:每当与优秀的人交谈,谈论过去的事情时,就好像能点亮一堆火焰一样,照亮前行的道路。
  • 赏析:通过比喻手法,展现了诗人深厚的历史知识和广博的学识,以及他与优秀之人交流时的愉悦感。

【生儿底巧翁何恨,得子销愁我未穷。】

  • 注释:孩子聪明伶俐让我感到非常欣慰,但遗憾的是我还未找到消解忧愁的方法。
  • 译文:生了这样一个聪明伶俐的孩子,我感到非常欣慰,但我还没有找到一种方式来消除我的忧愁。
  • 赏析:诗人以孩子为引,表达了对生活的喜悦以及对人生困境的无奈,体现了他对生命的热爱和对未来的期望。

【剩欲苛留老三径,念渠何罪亦山中。】

  • 注释:想要在山中找到一处宁静的地方,独自享受这份宁静。而诗人自己虽然有责任,但却没有过错。
  • 译文:我想要找一个山中静谧的地方独自享受这份宁静,尽管我有责任,但没有过错。
  • 赏析:表达了诗人对于隐居生活的向往,也体现了他对社会责任的理解和承担,尽管他选择了逃避现实。

诗歌赏析:《和王才臣》是南宋著名诗人杨万里的作品,以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,展现了诗人丰富的想象力和深邃的思想感情。整首诗充满了浓厚的生活气息和人文关怀,通过对自然美景的描绘和对人生哲理的思考,传达了诗人对美好生活的向往和对人生的深刻理解。同时,诗歌中蕴含着诗人对历史的思考和对社会的关注,展现出其深邃的思想内涵和独特的艺术风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。