生来体弱不禁风,匹似蘋花较小丰。
脑子醲薰众香国,江妃寒损水精宫。
银台金盏谈何俗,矾弟梅兄品未公。
寄语金华老仙伯,凌波仙子更凌空。
诗句释义与注释:
- 生来体弱不禁风,匹似蘋花较小丰。
- “生来”暗示诗人的体质或天赋。
- “体弱不禁风”说明其身体柔弱,不耐风吹。
- “匹似蘋花较小丰” 比喻其身材瘦小但美丽。
- 脑子醲薰众香国,江妃寒损水精宫。
- “脑子”可能指的是诗人的聪明才智。
- “醲薰”在这里可能是形容才华横溢或者思想深刻。
- “众香国”可能意味着他的思想影响了许多人。
- “江妃”指江水的化身,这里用来隐喻诗人如江水般清冷、纯洁。
- “寒损”则表达了诗人因才高而被冷落或伤害。
- “水精宫”是神话中神仙居住之地,这里暗指被忽视的诗人如同水中的珍珠,珍贵却常被忽视。
- 银台金盏谈何俗,矾弟梅兄品未公。
- “银台金盏”可能指的是富贵或奢华的环境。
- “谈何俗”表明在这样的环境中,谈论的内容和话题显得平庸无奇。
- “矾弟梅兄”指的是诗人的朋友,用矾和梅比喻他们的性格或品质。
- “品未公”表示他们虽然品质高尚,但在世人看来并不公正。
- 寄语金华老仙伯,凌波仙子更凌空。
- “金华老仙伯”是对一位有道行老者的尊称,可能是指诗中提到的人物的前辈或师傅。
- “凌波仙子”通常用来形容女性的美丽与超脱,这里可能指诗人自己或她的朋友。
- “更凌空”表示他们不仅自身美丽,还具有非凡的气质和才能,能够超越常人,达到更高的境界。
译文:
- 自生来体弱不抵风,像蘋花一样小巧丰盈。
- 智慧如泉水般深邃,在众人之中脱颖而出;江中的仙女虽寒冷受损,仍保持纯净无瑕。
- 在金银堆砌的宴席上,谈论的话题显得庸俗;我的友人如同矾石弟弟和梅花兄长,品质高尚却不被世人理解。
- 请告诉那位金华的老仙人,他的才华犹如凌波的仙子,更加超尘脱俗。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的语言,展示了诗人自身的特质及其在人群中的独特位置。首句通过“体弱”和“较小丰”描绘了诗人的身体特征与外貌印象,而次句则进一步以“脑子醲薰众香国”展现了他不凡的智慧和思想魅力。第三句中,“江妃”暗喻了诗人的高洁和独立,尽管面临冷落,却依然保持着内在的清冷与纯净。最后一句中,“凌波仙子”则是对诗人或其朋友的一种赞美,意味着他们不仅外在美丽,而且拥有超凡脱俗的品格。整首诗通过对这些意象的巧妙运用,表达了对那些在社会中保持自我、不受世俗束缚的人的赞赏之情。