地迥湖宽春草酥，年年此地牧天驹。
玉花骢里龙归去，金粟堆前鸟自呼。
苑厩尚虚三万柱，柳林集得许多乌。
即今未有王良眼，山子飞黄岂是无。

诗句及翻译

地迥湖宽春草酥，年年此地牧天驹。

解析：
这句诗描绘了一幅宽阔的湖水、宽阔的草原和春天生机勃勃的景象。“地迥”意味着地势辽阔；“湖宽”表明湖水宽广；“春草酥”形容春草嫩绿且柔软，给人一种温暖的感觉；“年年”、“此地”说明这种景象每年都会重复出现。

译文：
广阔无垠的湖面和开阔的草原上，春季的草儿柔软又嫩绿，每年都在这个地方放养着健壮的马匹。

玉花骢里龙归去，金粟堆前鸟自呼。

** 解析：**
“玉花骢”是一种珍贵的马，而“龙归去”则形象地描绘了马儿飞奔离去的情景。“金粟堆”是古代战场上的一种防御工事，这里用以象征战争或紧张的氛围。而“鸟自呼”则可能是对战斗结束后鸟儿回归自然的描述。

译文：
在价值连城的骢马中，战马已迅速离去，在金粟堆旁，自由飞翔的鸟儿呼唤着和平的到来。

苑厩尚虚三万柱，柳林集得许多乌。

** 解析：**
“苑厩”是指皇家饲养马匹的地方，而“虚”意味着空旷，没有马匹。“三万柱”可能指的是某种数量级的柱子，这里用来强调苑厩的空旷。“鸟”可能指的是乌鸦或其他小鸟，它们聚集在柳树林中，增添了生态和谐的画面。

译文：
皇家马厩空荡荡，只有三万个柱子伫立，柳林里聚集了许多乌鸦和其他小鸟，展现出一片生机勃勃的景象。

赏析

这首诗通过对自然景观和社会现象的描绘，展现了一幅充满生机与活力的图景，同时也表达了诗人对于和平生活的向往和对于战争的反思。通过生动的描绘和丰富的意象，诗人成功地将读者带入了那个充满活力的时代背景中，让人们感受到那个时代的生活气息和历史韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。