出处何心一似云，世间万事不关身。
补天炼石无虚日，忧国如家有几人。
千载芬香只忠孝，百年富贵竟埃尘。
看君两鬓青青在，不晚归来侍玉宸。
诗句解析：
- 出处何心一似云，世间万事不关身。
- 注释：出处（出生的地方），无心（不放在心上）。
- 赏析：表达了对世事的超然和对自身命运的淡然。
- 补天炼石无虚日，忧国如家有几人。
- 注释：补天炼石，神话传说中女娲补天的故事，象征修补国家或社会的缺陷；忧国如家，为国家忧虑如同关心自己的家一样。
- 赏析：强调了责任与担当，以及在面对困难时应有的态度。
- 千载芬香只忠孝，百年富贵竟埃尘。
- 注释：千载、百载，形容长久；芬香、埃尘，分别指香气和尘土，用来比喻名誉与财富的短暂。
- 赏析：表达了对道德品质的重视，认为真正的价值在于长久的美德而非短暂的利益。
- 看君两鬓青青在，不晚归来侍玉宸。
- 注释：两鬓，指头发两侧；青，表示健康；玉宸，皇帝所住之处，此处比喻高位。
- 赏析：用“青”字来形容徐宋臣虽老而未衰的精神状态，表达了对其晚年仍能保持清正廉明的期望。
译文
出处何心一如浮云，世间万事都与己无关。
修补天空的神话没有白费日子，担忧国家的情怀比家人还要深。
千年的芳香只来自忠孝，百年的富贵最终化为尘埃。
看着你两鬓尚青，不晚归来侍奉皇上身边。
赏析
这是一首赠言诗，主要表达了对友人徐宋臣的勉励和期望。诗中通过“出处”、“无心”等关键词，传达了对个人命运的超然态度和对社会责任的深刻理解。同时，通过对比“忠孝”和“富贵”的价值观念，强调了道德品质的重要性。最后，以“不晚归来侍玉宸”作为结尾，既表达了对徐宋臣晚年仍能保持清正廉明的期望，也体现了作者对他的尊敬和信任。整首诗情感真挚，寓意深远，是一首值得品味的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。