上得船来恰对山，一山顷刻变多般。
初堆翠被百千摺，忽拔青瑶三两竿。
夹岸儿童天上立，数村楼阁电中看。
平生快意何曾梦，老向阊门下急滩。
这首诗的注释主要包含以下几部分内容：
- 诗句翻译：
- “上得船来恰对山，一山顷刻变多般”
这句诗的意思是登上船来刚好面对山，一座山瞬间变化成了多种形态。描绘了诗人站在船上时，周围景色的迅速变化，仿佛一瞬之间，山峰便变得千姿百态。
- “初堆翠被百千迭，忽拔青瑶三两竿”
这句诗描述了刚开始，水面上堆叠着层层碧绿的被子（可能是荷叶），然后又突然抽出了青翠欲滴的芦苇。
- 关键词注释：
- “阊门外登溪船五首”：这是一组七言律诗，每首都有其独特的意境和情感，展现了宋代诗人杨万里的生活情趣和审美追求。其中，“阊门”指代的是当时的城市入口，“溪船”则是一种常见的水上交通工具。这组诗可能反映了诗人在忙碌之余，对自然美景的欣赏和内心的平和。
- “步下”：步，即步行；下，是动词，表示开始进行某种活动。这里指的是诗人第一次尝试徒步行走。
- “揽载”：在这里，揽载意味着船只提供乘客的服务。这反映了当时船只作为交通工具的普及和便利。
- “木芍药”：这是一种牡丹花的别称，诗人在船上摆放了大量的牡丹，为春日增添了几分色彩。
- “鑪条”：粗竹席，一种用竹子制成的简单而实用的家具或坐垫。
通过对《阊门外登溪船五首》的逐句释义、译文以及必要的关键词注释，可以更深入地理解这首诗的艺术魅力及其所蕴含的文化价值。这不仅是对杨万里诗歌风格的一次欣赏，也是对其生活态度的一种反思和借鉴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。