万里长江白,半规斜日黄。
焦山浑欲到,宛在水中央。
【注释】:
- 潘子真水墨江湖八境小轴——潘子真(生卒年不详)是南宋画家、书法家,擅水墨山水画,尤长于江湖风景。“水墨江湖八境”指他的八种不同山水画。“小轴”是指小尺寸的卷轴画。
- 洞庭波涨——洞庭湖位于湖南省,是中国第二大淡水湖,也是中国著名的旅游景点。
- 焦山浑欲到——焦山,又名焦山寺,位于江苏省南京市,是南京的著名古迹之一。
【译文】:
在潘子真的水墨江湖八境小轴中,我看到了洞庭湖波涛汹涌的景象。
万里长江白浪滔天,半规斜日黄光照耀。
焦山似乎就要映入眼帘,宛若水中的孤岛。
【赏析】:
此诗描绘了一幅壮丽的洞庭湖波涛汹涌的景象。首句“万里长江白浪滔天”,以夸张的手法形容洞庭湖的浩瀚和波涛的壮观,给人一种强烈的视觉冲击。接着,第二句“半规斜日黄光照耀”又以细腻的笔触描绘了太阳斜挂在天空中的情景,为这幅画面增添了一抹温暖的色彩。第三句“焦山浑欲到,宛在水中游”则将读者的视角拉远,通过夸张的手法表现了焦山仿佛就在眼前的情景,让人仿佛置身于其中。整首诗语言简练,意境开阔,既展现了洞庭湖的壮美景色,又表达了作者对大自然的热爱之情。