一凤领四雏，夜作吾伊声。
梧桐高拂日，好去瑞尧庭。

诗句释义

  • 寄题分宜李克明上舍高居: 指的是给位于分宜的李克明上舍（可能是一位官员或地主，此处用“上舍”来称呼）赠送的住宅或住所，并附上诗文。
  • 不碍云山楼: 这是指李克明的居住地——不碍云山楼。不碍是形容其位置或建筑风格，使其与周围的自然景观和谐共存，没有妨碍之意。
  • 一凤领四雏: 凤凰有九种不同的颜色，这里比喻李克明及其家人。”一凤”指李克明，”领四雏”则暗示他带领着四个儿子或家庭成员（可能包括孙子、孙女等）。
  • 夜作吾伊声: “吾伊”在这里应为“吾皇”，即皇帝。这句诗表达了诗人对李克明的尊敬和仰慕，认为他的才能和成就如同天上的凤凰一般卓越，夜晚发出皇帝的声音，即表明了他对李克明的敬仰之情。
  • 梧桐高拂日: 梧桐树高耸入云，与太阳相互辉映。这里的“拂”表示梧桐树枝条伸展的样子，而“日”则象征着光明和繁荣。这句话描绘了一幅美丽的画面，梧桐树在阳光的照耀下显得更加生机勃勃，寓意着李克明家族的辉煌和荣耀。
  • 好去瑞尧庭: 这里指的是李克明的好名声将传遍全国，就像凤凰飞向吉祥之地一样，预示了他的事业将会蒸蒸日上，取得更大的成功和荣耀。

译文

寄题于分宜的李克明上舍高居之二咏：
一只凤凰率领着四条幼鸟，夜晚发出如皇帝般的叫声。
梧桐树高耸入云，与太阳相映成趣。

赏析

这首诗通过生动的意象和形象的比喻，展现了李克明及其家族的卓越地位和美好愿景。诗人通过对凤凰的形象描写和梧桐树的描绘，巧妙地将李克明比作天上的凤凰，强调了他的才华和地位。同时，通过描绘夜晚的叫声、梧桐树和阳光的画面，诗人传达了对李克明家族的美好祝福和对未来的期望。整首诗语言优美，意境深远，既有对个人命运的关注，也有对国家未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。