已坐诗臞病更羸,诸公刚欲饯湘湄。
夜浮一叶逃盟去,已被沙鸥圣得知。
注释:
- 夜离零陵以避同僚追送之劳留二绝简诸友:在夜晚离开零陵,为了躲避与同僚的饯行之劳。
- 已坐诗臞病更羸:已经因为写诗而瘦弱生病,更加虚弱了。
- 诸公刚欲饯湘湄:众位朋友正要去湘江边送别。
- 夜浮一叶逃盟去:在夜里乘着一只小船,逃离了誓言之地(即湘江)。
- 已被沙鸥圣得知:已经被沙鸥圣知道,沙鸥指的是海鸥。
赏析:
这首七言绝句表达了诗人因写诗而消瘦生病,又因逃避同僚的饯行之劳,乘舟逃至湘江,被沙鸥知晓的故事。
第一句“夜离零陵以避同僚追送之劳”,描述了诗人在夜间离开零陵,目的是为了躲避同僚们的饯行之劳。第二句“已坐诗臞病更羸”则进一步描绘了诗人因为写诗而身体消瘦,身体更加虚弱。第三句“诸公刚欲饯湘湄”,表现了诗人即将离开的场面。最后一句“夜浮一叶逃盟去”则是诗人乘舟逃跑时的情景,而“已被沙鸥圣得知”则揭示了沙鸥对诗人的熟悉和理解。