雪久自消犹半在,雨来正密更无休。
硬黄字里真添瘦,重碧杯中且避愁。
【注释】
雪:指梅花。
谢:这里指梅花盛开。
元举叔:指诗人的朋友王元举。
见谢:观赏梅花。
载酒:携带美酒。
二首:指作者写的两首咏梅诗。
【译文】
雪虽然消融了,但还有半枝残存,雨来了,更没有停歇。
硬黄纸上,墨迹显得更加浓淡相宜,重碧酒杯里,借酒消愁。
【赏析】
这首诗是作者在观赏朋友王元举的梅花时所写。全诗通过描写冬去春来时节的梅花景象,表现了诗人对梅花高洁品质的赞美和对友情的珍视。前四句以“雪”为题,描绘出一幅梅花傲雪图;后四句以“雨”为题,描绘出一幅梅雨图。全诗结构紧密,层次分明。