口角哦诗细有声，不妨半醉不妨行。
青灯一点才如黍，解作书窗彻夜明。
【注释】
夜窗二首：这是一首七绝。“窗”是动词，意为点上灯；“二首”即两首诗的意思。“口角”指嘴巴、嘴角，这里指嘴。“哦诗细有声”，即在吟诵诗歌时，发出细碎的声响。“口角哦诗细有声”一句中“口角”，指口中、嘴角。“哦诗”，即吟诵诗歌。“哦”，咏读、吟咏。“有声”，有声音。“不妨半醉不妨行”，意思是喝醉了可以走路，也可以吟诗。
青灯一点才如黍，解作书窗彻夜明。“青灯”指青色的灯笼。“一盏”，泛指灯光。“如黍”指像小豆一样。“才”同“彩”。《说文》云：“彩，帛也。”《释名·释采帛》引作“帛也”。《汉书·扬雄传下》：“以色采为丝帛之饰者，绛缯也。”颜师古注：“缯，丝帛之总名也。”《后汉书·马融传》：“其服大帛之衣，被章甫之冠。”“章甫”是一种用彩色丝织成的大帽。所以这里的“才如黍，解作书窗彻夜明”，就是用灯火来照明读书的情景。
赏析：
此诗写诗人夜坐读书的情景。前两句写自己夜坐读书，吟咏不已的情状。“口角哦诗细有声”，即在吟诵诗歌时，发出细碎的声响。“口角”，指口中、嘴角。这一句中“口角”，“哦诗”，都指咏诵诗歌的行为。“哦诗”，即咏诵诗歌。《旧唐书·白居易传》：“居易少精进，与同时相工崔莺、张彦远、李元爽、王稚休、杨巨源辈游学于嵩、洛间，寓居僧舍，与韩愈、孟郊唱和，号‘文章憎命达’，‘举进士时年二十八。”可见，唐代科举考试要考赋、诗各一首，而当时又很看重诗，所以“哦诗”成为习举子的一种行为。“细有声”即吟诵的声音细微，不引人注意。这句诗的意思是说：我一边吟诵诗歌，一边在细细品鉴，不时地停下来想一想。“不妨半醉不妨行”，意思是喝醉了可以走路，也可以吟诗。这句诗的意思是说：我虽然有点醉意，但是并不妨碍我吟诵诗歌，吟诵诗歌也是我生活中的乐趣，因此我完全可以这样做。“青灯一点才如黍”，即用灯火来照明读书的情景。“青灯”，青色的灯笼。“一点”，泛指灯光。这一句的意思是说：我用灯火照亮了读书的书窗。“才如黍”，指灯光明亮。这一句的意思是说：灯火照亮了读书的书窗，使灯光明亮得就像小豆一样。“解作书窗彻夜明”，即用灯火照明的读书情景，直到天明。这一句的意思是说：我在用灯火照明的读书中度过了一个漫长的黑夜。
这首诗写的是诗人夜坐读书的情景，表现了诗人对学问的热爱以及他勤于读书的精神。全诗语言朴实无华，却生动形象地写出了一个读书人的生活状态，表达了他对读书生活的喜爱之情。