铅膏细细点花梢,道是春深雪未销。
一斛千囊苍玉粟,东风吹作米长腰。

《米囊花二首·铅膏细细点花梢》是宋代诗人杨万里的诗作。下面将按照原诗格式进行逐句释义及相应的译文,并附上必要的关键词注释与赏析:

  1. 诗句释义
  • 铅膏细细点花梢:铅膏是指一种用于染色的物质,细细地涂抹在花朵的细小部位,使其呈现出独特的色彩。
  • 道是春深雪未销:春天已经到来,但积雪仍未融化,形容春天虽已来临但冬日的痕迹依然存在。
  1. 译文
  • 用铅膏细细地点缀着花梢,仿佛在说春天已经来临,但冬天的雪还未消融。
  1. 关键词注释
  • 铅膏:一种用于染色的物质。
  • 细细点花梢:轻轻地、细致地涂抹在花朵的细小部分,使颜色更加鲜明。
  • 道是春深雪未销:表达出春天虽已来临,但冬季的景象依然明显,如未消的积雪。
  1. 赏析
  • 这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对春天的到来和冬日景象同时存在的感慨。诗人巧妙地运用了“铅膏”这一工具,使得花朵的色彩更加鲜明,同时也隐喻了时间的流逝和季节的更替。
  • 通过“道是春深雪未销”,诗人传达了一种对时间流逝的感慨,以及对自然界变化无常的感叹。这种表达既富有哲理又充满了诗性。

通过对这首诗的深入分析,我们可以看到杨万里如何通过细腻的观察和巧妙的比喻,将自然的美景和深刻的情感融为一体,创作出既有美感又有深意的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。