白莲半莟未开时,看作红莲更不疑。
到得欲开浑别了,玉肤洗退淡胭脂。

下面是这首诗的逐句翻译:

  • 白莲半开时,红莲未展却令人不疑。
  • 待到欲开时已与别样,玉肤洗退淡胭脂。

接下来是每一句诗句的解释:

  1. 白莲半开时:描述了白莲刚刚开放的状态,此时它尚未完全展开,给人一种含蓄、优雅的感觉。
  2. 红莲未展却令人不疑:这里指的是红莲还未完全开放,但已经展现出它的美丽和吸引力,让人无法相信它还未完全展开的状态。
  3. 晚花特地敛新妆:这里的“晚花”指的是晚开的荷花,它们在日落时分特意收敛自己的花瓣,以保持其独特的美。这种收敛新妆的动作,使得晚开的荷花更加娇艳、迷人。
  4. 莫道无情总不妨:虽然荷花看起来似乎无情,但实际上它们是有情的,只是它们的表达方式与众不同。这句话表达了对荷花独特风情的赞赏,即使它们看似无情,但它们的魅力仍然值得欣赏。
  5. 中有黄金莲子盏:这里的“黄金莲子”指的是荷花中的莲子,它们是荷花的重要组成部分,含有丰富的营养物质。
  6. 被人瞥见即深藏:这里的“深藏”意味着荷花中的莲子被人们发现后会被小心地收藏起来,避免浪费或滥用。这种行为体现了人们对自然资源的珍惜和保护意识。
  7. 白莲半菡未开时:描述了白莲刚刚开放的状态,此时它尚未完全展开,给人一种含蓄、优雅的感觉。
  8. 看作红莲更不疑:这里的“红莲”指的是盛开的荷花,它们已经展现了其美丽的花朵和香气。而白莲被视为红莲,是因为白莲尚未完全开放,所以它看起来与红莲没有太大的区别。
  9. 到得欲开浑别了:这里的“浑别了”表示白莲即将开放的状态。当白莲即将开放时,它的花朵与之前的白莲状态不同,给人一种全新的感觉。
  10. 玉肤洗退淡胭脂:这里的“玉肤”指的是荷花的花瓣,它们如同玉石般洁白无瑕。而“淡胭脂”则形容了荷花的颜色,它不是浓艳的红色,而是淡淡的粉色。这种颜色的描写,使得荷花显得更加清新自然。

以下是这首诗的赏析:

杨万里的《瓶中红白二莲五首》是一首描绘荷花的美丽与变化之作。整首诗通过对白莲与红莲的不同阶段的描述,展示了荷花从初生到盛开的过程,以及在这一过程中的变化之美。通过细腻的观察和生动的比喻,杨万里成功地将读者带入了一个充满诗意的自然世界,使人们能够感受到荷花的独特魅力和生命力。

杨万里的诗歌语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。他善于运用生动的比喻和形象的语言来表达自己的情感和思想。他的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。