坐看胡孙上树头,旁人只恐堕深沟。
渠侬狡狯何须教,说与旁人莫浪愁。
”`text
无题
坐看胡孙上树头,旁人只恐堕深沟。
渠侬狡狯何须教,说与旁人莫浪愁。
【注解】
- 胡孙:即猢狲,此处指猴子。
- 坐看:静观其变。
- 上树头:爬到树上。
- 旁人:其他人。
- 只恐:担心、害怕。
- 堕:掉下。
- 渠侬:你。
- 狡狯:狡猾、聪明。
- 何须:哪里需要。
- 说:告诉。
- 旁人:其他人。
- 莫浪愁:不要为此事烦恼。
【译文】
我坐着观看那只胡狲爬上树梢,旁观者都担心它会掉进深深的沟里。你如此机智狡猾,又何必去教它呢?告诉你的同伴们,不要为这件事感到烦恼。
【赏析】
本诗是唐代诗人李商隐的作品《无题》之一,全诗以“无题”作为主题,表达了诗人对爱情的深沉感慨和孤独感。首两句通过观察一只胡狲爬上树梢的场景,描绘出一幅生动的画面,同时也反映了诗人内心的复杂情绪。第三句“旁人只恐堕深沟”,则表达了旁观者的担忧和恐惧,以及对这种情境的无奈。第四句“渠侬狡狯何须教”,则是对胡狲的行为进行了调侃,认为这只胡狲已经足够聪明,无需再去教导。最后一句“说与旁人莫浪愁”,则传达了诗人希望人们不必为此而烦恼的情感,同时也表达了对生活的独特见解。整首诗通过对胡狲行为的观察和思考,展现了诗人复杂的情感世界,也展示了他对生活的独到见解。