水簟南舒去转虚,天檐北卸望来无。
相传一万四千顷,老眼初惊见练湖。
诗句释义:水簟南舒去转虚,天檐北卸望来无。相传一万四千顷,老眼初惊见练湖。
译文注释:
- 水簟:即水枕,一种用来乘凉的家具。
- 南舒:向南舒展,形容水面宽广。
- 去转虚:指水面在视觉上由宽变窄,显得更加空寂。
- 天檐:指天上的屋檐。
- 北卸:向北卸落,指水闸关闭的情景。
- 望来无:从远处看,看不到水闸的位置。
- 相传:传说中关于练湖面积的说法。
- 一万四千顷:古代计量单位之一,表示很大的面积。
- 老眼:指年迈的眼睛。
- 初惊见:第一次惊讶地看到了。
赏析:
《练湖放闸二首》是宋代杨万里所作的一首七言绝句,表达了诗人站在水边观看练湖的变化所引起的情感和思考。诗中的“水簟南舒去转虚,天檐北卸望来无”描绘了诗人从水边远眺,看到湖面由宽变窄,以及水闸关闭后湖面消失的景象。这种变化让诗人感到惊讶,也引发了他对练湖面积的猜想和感慨。
“相传一万四千顷,老眼初惊见练湖”一句中的“相传”可能指的是当地人对练湖面积的一种传闻或估算,而“老眼初惊见练湖”则表达了诗人首次见到如此广阔湖泊时的感受。这里的“初惊”表明了诗人在初次见到如此景象时的心情,既有惊喜也有惊讶。同时,诗人通过这样的描述,也反映了他对于自然景观的深刻感受和敏锐观察力。
《练湖放闸二首》这首诗通过生动的画面和深刻的情感表达,展现了杨万里独特的艺术风格和对自然美景的热爱。