今岁无寒只有暄,腊前浑似半春天。
醉中苦有薰香癖,烧得春衫两袖穿。
冬暖绝句
今岁无寒只有暄,腊前浑似半春天。
醉中苦有薰香癖,烧得春衫两袖穿。
译文:
今年冬天没有寒冷只有温暖,腊月之前就像春天一样温暖。
酒醉中我特别喜欢薰衣草的味道,以至于衣服被烧出了洞。[1]
注释:
- 今岁无寒只有暄: 意思是说今年的冬天虽然没有严寒,只有温暖。这里的“暄”指的是温暖,表示天气比往年更为温暖。
- 腊前浑似半春天: 描述的是农历十二月初的时候,天气好像还像春天般温暖。这里的“浑似”表示完全像,强调了腊月前的温暖与春天相比毫不逊色。
- 醉中苦有薰香癖: 指我在喝酒时有一种特别的爱好,那就是喜欢用薰香来驱赶身上的寒气,以此来享受温暖。这里的“薰香”是一种用香料制成的驱寒物品。
- 烧得春衫两袖穿: 描述了一种有趣的情况,就是我因为过度追求温暖而烧坏了自己的衣服,导致袖子都磨破了,像是穿着一件春装。这里的“两袖穿”形象地表达了衣服破旧的程度。[2^]
赏析:
这首诗通过简洁的语言,生动地描绘了冬天的温暖和人们对于温暖的需求。诗中的“今岁无寒只有暄”和“腊前浑似半春天”两句,通过对季节变化的细腻描写,展现了冬日里的温暖景象。诗人通过对日常生活的观察,将这种温暖描绘得既真实又富有诗意,让人感受到冬天的温暖不仅仅是身体上的温暖,更是一种心灵上的慰藉。此外,诗中提到的“醉中苦有薰香癖”,不仅展现了诗人个人的生活趣味,也反映出了人们在冬日里寻找一丝温暖的心情。整首诗语言朴实无华,情感真挚,是宋代文人雅集中的佳作之一。
在欣赏这首诗时,我们不难发现,诗人通过简单的生活细节,巧妙地表达了对生活的热爱和对温暖的向往。这种表达方式不仅体现了诗人高超的艺术技巧,也让我们更加珍惜生活中的每一个小确幸。同时,这首诗也启示我们,无论身处何种环境,我们都应保持对生活的热爱和对温暖的追求,让这份温暖成为我们生活中不可或缺的一部分。