雪韭霜菘酌岁除,也无牛乳也无酥。
贫中却富何人会,自有村醪不用沽。

诗句释义:

  1. 除夜小饮叹都下酥乳不至:这是诗人在除夕之夜的一个小酌,感叹京城中没有酥和牛奶供应。这里的“都下”指的是京城,即现在的首都北京;“酥乳”是乳制品的一种,这里特指酥和牛奶。
  2. 雪韭霜菘酌岁除,也无牛乳也无酥:用雪白的韭菜和霜打的白菜来佐酒庆祝新年,但同样找不到酥和奶制品。这句表达了诗人在节日期间,尽管有美食,却因为缺少日常必需的食品而感到遗憾。
  3. 贫中却富何人会,自有村醪不用沽:在贫困之中,却有人过着富裕的生活,他们可能并不需要购买奢侈品,因为他们有村里的自酿美酒。这句话反映了诗人对这种简朴生活状态的羡慕和向往。

译文:
在除夕夜,我们举杯庆祝新的一年到来,却发现京城里没有酥和牛奶供应。即使如此,我们也用雪白的韭菜和霜打的白菜来佐酒,庆祝这个特殊的时刻。然而,我们仍然感到遗憾,因为缺乏这些日常食品。尽管如此,我们仍然能够享受到简单的幸福,因为我们有村里的自酿美酒,不需要花钱购买。

赏析:
这首诗通过除夕夜的小酌和对比,表达了诗人对节日气氛的欣赏以及对日常生活中必需品的渴望。诗中的“酥乳”和“牛乳”分别代表了奢华和基本的营养需求。通过这种方式,诗人传达出即使是在节日这样的特殊日子里,人们也不应该忽视生活中的简单和基本需求。同时,诗人通过对比“贫中”和“却富”的状态,反映出即使在物质匮乏的情况下,仍有人能够找到心灵的满足和喜悦。最后,诗人以“自有村醪不用沽”作为结尾,强调了简朴生活的价值,并呼吁人们珍惜并感恩现有的资源和生活方式。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。