莲开宫沼年年盛,香染斑衣叶叶新。
愿借琴音奏清雅,薰风凉殿寿双亲。
诗句释义:
- 莲开宫沼年年盛:这里的“莲开”可能指的是荷花开放,而“宫沼”则是指皇家园林中的池塘。整句诗的意思是说荷花每年都会盛开,给皇家园林增添了无尽的美丽。
- 香染斑衣叶叶新:这句话描述了一幅生动的画面。荷花的香气似乎沾染了衣衫,使得衣服的颜色变得更加鲜艳。这里的“斑衣”可能指的是穿着彩色衣服的人,而“叶叶新”则强调了荷叶的新鲜和美丽。
- 愿借琴音奏清雅:这句诗表达了一种愿望或期待。诗人希望用琴音来演奏出清新、高雅的音乐,以表达对美好生活的向往或赞美。
- 薰风凉殿寿双亲:这句话中的“薰风”可能指的是温暖的风,而“凉殿”则是指凉爽的殿堂。整句诗的意思是说在温暖的风中,清凉的殿堂里,为双亲祝寿。这里既表达了对父母的祝福,也体现了诗人对家庭和亲情的重视。
译文:
每年,荷花都在宫中的池塘中盛开,散发出迷人的香气;那些穿着五彩斑斓衣服的人们,仿佛被荷花的香气所吸引,使得他们的衣衫更加鲜艳。他们坐在清凉的宫殿中,享受着美好的时光,同时也在祈愿双亲的健康长寿。
赏析:
这首诗是一首描绘宫廷生活和自然美景的七言绝句。它通过描绘荷花盛开、人们穿着五彩斑斓的衣服、在清凉的宫殿中庆祝双亲的寿辰等画面,展现了皇家园林的美丽与和谐。同时,它也表达了对父母深深的敬爱和祝福之情。这首诗语言简练而优美,意境深远,值得细细品味。