社寒比腊更清严，花蕊萧疏半欲缄。
过手重裘犹得力，莫将晴暖信春衫。

【注释】

社寒：社日，古代祭祀土地神的日子。腊：农历十二月，即腊月。清严：寒冷。花蕊：花蕊中之花粉，比喻春天的使者，此处指梅花。萧疏：凋敝。缄：密封。重裘：厚重的冬衣。信：凭、靠。春衫：指轻薄的春衣。

【赏析】

这首诗是一首咏物诗。诗人在描写梅的时候，用“社寒”“花蕊”“萧疏”“重裘”等词语，生动地描绘出一幅寒霜笼罩、梅花开放的图景。全诗语言凝练，形象鲜明，意境高远。

“社寒比腊更清严，花蕊萧疏半欲缄。”

首句写冬至已过，寒气逼人，与冬天的腊月相比，社日的寒气更加清冷。次句写初春时节，梅花开放，但寒风凛冽，使得梅花显得有些萧索。第三句写梅花盛开时，人们会穿上厚重的衣服保暖，而此时梅花却像被封存了一样，似乎要被关闭起来。第四句则是说不要因为天气转暖就相信春天已经到来，因为真正的春天还没有到来。

【译文】

社日的寒气比冬天的腊月更加清冷，梅花开放得十分萧瑟，仿佛要紧闭花蕊。虽然人们穿上了厚重的衣服，但我还是觉得春天还没到来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。